FORENSIC EXPERTS in Chinese translation

• 法医专家
• 法证专家
• 取证专家
• 医学鉴识专家
• 刑侦专家
• 司法鉴定专家

Examples of using Forensic experts in English and their translations into Chinese

Forensic experts examine the car believed to have been used as the escape vehicle by the gunmen.
司法鉴定专家在检查据信枪手行凶后逃跑时使用的汽车。

The remaining posts and positions in the Office perform other related functions(Director, Deputy Director, professional practices, trainer, forensic experts).
该司其余员额和职位(司长、副司长、专业实务人员、培训员、法证专家)履行其他相关职能。

Additional analysts, investigators, legal officers, forensic experts and a database administrator are currently being recruited.
目前正在增聘分析员、调查员、法律干事、刑侦专家以及一名数据库管理员。

Following the collection of forensic evidence at the crime scene in June 2006, the Commission has received a final report from external forensic experts.
委员会在2006年6月收集了犯罪现场的法证后，从外部法医专家那里收到了最终报告。

Former investigators of the original case and forensic experts came together to reexamine the murder.
原案件的前调查人员和法医专家一起对这起谋杀案进行了重新审查。

The forensic work proceeded slowly because there were generally only four forensic experts performing autopsies and collecting data at any time.
法医工作进展缓慢，因为通常只有四名法医专家随时进行尸检和….

However, the Special Rapporteur considers that medical-legal officers should receive such training, which should be carried out in close cooperation with police forensic experts.
但是，特别报告员认为法医人员应接受此类培训，应与警察法医专家密切合作进行此类培训。

Forensic experts of the UNMIS police component began co-locating with the Government of National Unity Police Forensics Department in Khartoum during the period under review.
在报告所述期间，联苏特派团警察部门的法医专家开始同民族团结政府的法医局在喀土穆同地办公。

His delegation took particular note of the comments in the report concerning forensic experts, impunity and non-custodial measures.
智利代表团特别注意到报告中有关法医专家、有罪不罚和非监禁措施的评论意见。

As there were many countries which lacked qualified forensic experts, he called on the international community to assist States in establishing their own independent forensic services.
鉴于许多国家缺乏合格的法医专家，他呼吁国际社会协助各国建立自己独立的法医机构。

The Branch also invited nuclear forensic experts to share their experiences with the legal experts..
预防恐怖主义处还邀请核法医专家与法律专家交流经验。

Colombian and foreign forensic experts have already made this recommendation to the authorities.
哥伦比亚和外国的法医专家已经向主管当局作出了这项建议。

In this regard the inquiry team was most ably assisted by three highly experienced forensic experts for whose professionalism the legal team is most grateful.
在这方面，调查组得到三名具有丰富经验的法医专家的干练协助，法律组十分感谢其专业精神。

Recommends that the Office of the High Commissioner encourage forensic experts to coordinate further and produce additional manuals on examinations of living persons;
建议高级专员办事处鼓励法医学专家进一步协调并编写关于检查生者的其他手册；.

Forensic experts later confirmed there were no signs the baby was burned.
有许多法医鉴定专家都声称，没有迹象表明婴儿是被烧死的。

FBI agents and Dutch forensic experts are helping Malta with the homicide investigation.
美国联邦调查局和德国的法医专家正在马耳他帮助调查谋杀案。

Forensic experts from the US, Britain and Israel are assisting Kenyan authorities in their investigation of the attack.
来自以色列、英国和美国的司法鉴定专家正在协助肯尼亚当局展开调查。

As stated above, two international forensic experts from Physicians for Human Rights visited the area at the end of 1997.
如上所述，两名维护人权医生组织派谴的国际法医专家于1997年底勘察了该地区。

Officials and forensic experts have also conducted visits to the International Commission on Missing Persons for technical advice.
官员和法医学专家也访问了失踪人员国际委员会，以寻求技术建议。

They will include, respectively, investigators, forensic experts, historians, political scientists and other experts,.
这些人员分别包括调查员、法医鉴定专家、历史学家、政治学家及其他专家。