GERMANY REPORTED in Chinese translation

• 德国报告

Examples of using Germany reported in English and their translations into Chinese

As noted above, Germany reported that it placed an emphasis on transparency and reporting, as opposed to limiting contributions and expenditure.
如上所述，德国报告称，其强调的是透明度和报告，而不是捐助和开支限额。

Germany reported joint campaign efforts by the Government, and newspapers such as the" Environmentally Friendly Household" to inform the public of methods to reduce energy losses in electric appliances.
德国报告政府、非政府组织和报纸共同发起诸如"无害环境家庭"之类的活动，以便让公众获悉减少电器能源损失的办法。

Germany reported the use of a monitoring system for self-commitment by industry on climate protection, and distribution of 1.5 million copies of the energy-saving book My Agenda 21.
德国报告工业界使用一种监测气候保护情况自动自发监测系统。并散发150万份题为"我的21世纪议程"节能书。

As a result of those consultations, Germany reported that agreement had been reached on the introduction of an item entitled“Review of the concept of the‘launching State'”.
经过协商，德国报告说已经就列入题为"审查'发射国'概念"的项目达成一致意见。

With regard to the time frame needed to complete the relevant process, Germany reported that this was subject to the comprehensiveness and accuracy of the necessary applications, as well as the complexity of the individual case.
关于完成相关程序所需的时间框架，德国报告，这要取决于必要申请的完整性与准确性以及个案的复杂性。

At the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention, Germany reported that pursuant to Article 3, it has set itself an upper ceiling of 3,000 anti-personnel mines to the maximum.
在公约一般状况和实施情况常设委员会，德国报告说，按照第3条，它为本国的杀伤人员地雷确定了3,000枚的上限。

Germany reported that, since 2001, 56 of the cases handed over to the Federal Criminal Police Office could be categorized under the broader definition of the crime of illegal organ commerce.
德国报告说，自2001年以来，在向联邦刑事警察局移交的案件中，有56起可以按照更宽泛的定义归为非法器官交易罪。

For example, Germany reported that, in 2000, the constitutional basis had been created to extradite German nationals to other member States of the European Union or to stand trial before an international court.
例如，德国报告说，在2000年，为引渡德国国民到欧洲联盟的其他成员国或者在国际法院接受审判奠定了宪法基础。

Germany reported that, on 4 August 2009, three new provisions had been introduced into the German Criminal Code by the Act on the Prosecution of the Preparation of Serious Violent Acts Endangering the State.
德国报告说，2009年8月4日，通过关于起诉筹备危害国家严重暴力颠覆行为的法令在德国《刑法》中增加了三个新的条款。

With regard to the time frame needed to complete the relevant process, Germany reported that this was subject to the comprehensiveness and accuracy of the necessary applications, as well as the complexity of the individual case.
关于完成相关程序所需时限，德国报告称，这将取决于必要申请是否完备准确而且具体案件复杂与否。

Germany reported that information regarding the efficacy of alternatives to imprisonment could be found in the Federal Government' s First Periodical Report on Crime and Crime Control in Germany..
德国报告称，关于监外教养办法功效的信息可在联邦政府关于德国犯罪和犯罪控制的第一次定期报告中查到。

Germany reported that the proportion of women in managerial positions in public broadcasting more than doubled, from 6 per cent in 1985 to 14 per cent in 2004.
德国报道说，在公共广播中担任管理职位的妇女人数增加了一倍，从1985年的6％增至2004年的14％。

Germany reports 64,476 Amateur Radio licensees in 2018, about the same as a year earlier but reflecting an overall decline.
德国报告称，2018年业余无线电执照持有者为64476人，与一年前大致相同，但总体呈下降趋势。

Canada and Germany report efforts to extend women' s equal participation in the international arena.
加拿大和德国报告说,它们为将妇女的平等参与延伸到国际领域作出努力。

Germany reports that persons with disabilities are guaranteed to enjoy a“social right”, independent of the cause of their disability, to be secure of their place within the community, particularly in employment.
德国报告说,残疾人得到保证,不论其残疾的原因为何,都可以享受"社会权利",以保障特别在就业方面,他们在社区中的地位。

Germany reported difficulties using the electronic reporting system.
德国报告说在使用电子汇报系统方面遇到了困难。

Federal statistical office of Germany reported….
德国联邦统计局称.

Federal statistical office of Germany reported….
德国联邦统计局的数据显示，….

Germany reported a substitution level of 1- 2. Positive experience.
德国报告的替代等级为"1-2"级：积极经验。

Germany reported that its transplantation act prohibited trafficking in organs and tissue.
德国报告说，其《移植法》禁止贩运器官和组织。