Examples of using Given that in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Given that SOE reform has long been on China's agenda, this extra impetus may prove beneficial.
Given that the recruitment is ongoing, the Board has no major concern in this regard.
鉴于征聘正在进行中，审计委员会对此没有什么大的关切。Given that interconnection, I do not believe that one country's success must come at the expense of another.
鉴于这种相互关联，我不认为一个国家的成功必须以牺牲另一个国家的利益为代价。Given that the Adaptation Fund has only recently become fully operational, the review shall focus on, but may not necessarily be limited to.
鉴于适应基金最近才开始全面运作，审查工作应当着重、但不一定限于以下几个方面：.So, given that, which of these new technologies should the Pentagon be focused on?
有鉴于此，对于这些新技术，五角大楼应该重点关注哪些？?It's an impressive showing, given that it was placed 12th last January.
This situation has further deteriorated the livelihoods of the poor, particularly given that the rural/agricultural sector in Myanmar represents around 65 per cent of the population.
这种局势使穷人的生计进一步恶化，尤其是鉴于缅甸农村/农业部门约占该国人口的65％。Given that different views persisted on the issue, dialogue and flexibility would be required in order to attain results.
鉴于在这一问题上历来有各种不同的意见，需要对话和灵活性，才能取得成果。Given that reality, there was no credible reason to defer Palestinian statehood and United Nations membership.
鉴于这种现实，拖延巴勒斯坦的国家地位和加入联合国就没有可信的理由。Given that we know how many coins there will be, miner rewards are also known and fixed according to an algorithm.
鉴于我们知道将有多少硬币，矿工奖励也是已知的，并根据算法修复。Given that dynamic, we stopped scaling these experiences to our existing customers.
鉴于这种动态，我们停止了将这些体验扩展到现有客户。She said her daughter was given that vaccine.… She told me her daughter suffered mental retardation as a result.
她说她的女儿被给了这种疫苗，她告诉我，她的女儿因为疫苗而患有精神发育迟缓，这是非常危险的后果。Given that these are institutional investors, BTC's volume is expected to reach new heights.
鉴于这些是机构投资者，BTC的交易量有望达到新的高度。Given that context, the murder of Msando, keeper of the technology meant to ensure a clean vote, kicked off a raft of speculation.
鉴于这种背景，谋杀，技术的守护者意图确保一个干净的投票，开始了大量的猜测。Given that cars spend 95 percent of their time parked, this makes some sense.
鉴于汽车停放95％的时间，这是有道理的。Given that x= 6 and y= 3, the table below explains the logical operators.
我们给定x=6且y=3，下表解释了逻辑运算符：.Given that the situation was unchanged, there would probably be further deterioration.
倘若这种情况还不改变，那么局势很可能会进一步恶化。Given that he makes so many nonsensical claims, why is this fraud allowed to speak at this conference?”.
他犯了那幺多不合逻辑的错误，为什幺还允许这个骗子在会议上发言？”.Given that expectation, experimentation with Amazon Web Services was tolerated as a temporary aberration, but only until the internal cloud was ready.
鉴于这种预期，可以容忍亚马逊网络服务作为临时的实验，但直到内部云做好准备。Given that war crimes were frequently committed in internal conflicts, the Court should include those in its jurisdiction.
鉴于战争罪往往是在国内冲突中犯下，法院应将战争罪列入其管辖权。
