GIVEN THAT in Slovak translation

• vzhľadom to že
• daných že
• vzhľadom tomu že
• dané že

Examples of using Given that in English and their translations into Slovak

Given that energy companies' largest shareholders include[British] pension funds,
Keďže medzi najväčšími akcionármi energetických spoločností sú aj britské dôchodkové fondy,

Than we highly motivate you to utilize Phen375 given that this phentermine 37.5 tablets has actually shown in customers an ordinary weight reduction of 25lbs in just 6 weeks.
Ako vysoko žiadame vás používať Phen375 vzhľadom na to, to phentermine 37.5 pilulky skutočne preukázal u jedincov priemerné zníženie hmotnosti 25 libier za pouhých 6 týždňov.

is included in Phen375 given that it helps with fat burning
je súčasťou Phen375 pretože to pomáha s tuku spaľovanie

It is not a given that I will go to a city
Nie je samozrejmosťou, že prídem do mesta

The name evokes the memory of the most deprived persons, given that the same is the way leading to the main gate of the city cemetery.
Názov vyvoláva vzpomínku na najodkázanejšie osoby, pretože to isté je cesta vedúca k hlavnej bráne mestského cintorína.

check out to release Given that many powerups Given that imaginable inside 60 seconds. instructions: regulation.
pozrite sa uvoľniť Vzhľadom k tomu, že mnoho powerup Vzhľadom k tomu, že si možno predstaviť v seconds. instructions 60: nariadenia.

Given that as many as 63% say they listen to
Vzhľadom na to, že až 63% uviedlo,

Given that he did not admit arguing in circles,
Vzhľadom na to, že argument v kruhu nepripustil, zostáva jeho vysvetlenie

Given that bipolar disorder tends to get worse without treatment,
Vzhľadom k tomu, bipolárna porucha má tendenciu zhoršiť bez liečby,

Given that Twitter's core premise is that of a platform for conversations,
Vzhľadom na to, že kľúčovým predpokladom Twitteru je platforma pre konverzácie,

This would make sense, given that a deficiency is likely to cause issues with strength and splitting.
To by zmysel, vzhľadom, že nedostatok môže spôsobiť problémy s pevnosťou a rozdelenie.

Given that motivation, I will summarize the total survey error framework(section 3.3)
Vzhľadom na túto motiváciu zhrniem celkový rámec chyby prieskumu(oddiel 3.3), ktorý bol vypracovaný

Given that Sheila Evans is dating Devon Wilson,
Vzhľadom na to že Sheila Evans chodí s Devonom Wilsonom,

But one day he discovers native Friday that given that name because he found him on the very day of the week.
Ale jedného dňa sa objaví domorodec piatok, že vzhľadom na to, meno, pretože našiel ho v ten konkrétny deň v týždni.

Suicide- Given that claustrophobia is difficult to understand for people who do not suffer from it,
Samovražda vzhľadom na to klaustrofóbia je ťažko pochopiteľné pre ľudí, ktorí netrpia to, tých, ktorí majú problémy

I am now even more concerned about this development, given that these plans have been taken up and are fervently supported by the European Commission as well.
Tento vývoj ma ešte viac znepokojuje vzhľadom na to, že o týchto plánoch rokuje a nadšene ich podporuje aj Európska komisia.

It seems to me that, given that context, divergent national measures would have impeded the free circulation of goods.
Domnievam sa, že vzhľadom na tento kontext by rozdielne vnútroštátne opatrenia bránili voľnému pohybu tovaru.

Given that advertising is paid,
Vzhľadom na to, že reklama je zaplatená,

Given that these aspects of the case concern procedures relating to specific events in the past,
Pretože sa tento prípad týka postupov vzťahujúcich sa na konkrétne udalosti v minulosti,

Given that Dianabol improves nitrogen retention,
Vzhľadom k tomu, Dianabol zvyšuje retenciu dusíka,