Examples of using Grappling in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Grappling with sensitive cables and other technical gadgets in extreme climates has become a thing of the past.
敏感电缆和极端气候等技术小玩意拼杀已经成为过去的事情了。Health officials still aren't sure whether they're grappling with one syndrome or a handful of different illnesses.
卫生官员仍然不确定他们是在处理一种综合症还是一些不同的疾病。Spain is also grappling with the spread of the disease, with four new patients with suspected Ebola symptoms admitted to hospitals.
西班牙也正在努力应对这种疾病的蔓延，其中四名新患者患有疑似埃博拉病毒因症状住进了医院。Alongside grappling with the implications of tax regimes defined by geography, governments must also grapple with companies that defy geography altogether.
Big Pharma and other drug developers are grappling with a dilemma: the era of blockbuster drugs is coming to an end.
大型制药公司和其他药物开发商正在努力解决两难问题：重磅炸弹药的时代即将结束。The U.S. Federal Aviation Administration is drafting a comprehensive plan for grappling with the aerospace industry's rapid adoption of additive manufacturing.
美国联邦航空管理局（FAA）正在起草一份全面的计划，以应对航空航天工业增材制造的迅速发展。But the expected United States pullout has seen them grappling to mend ties with the Damascus regime, which is also against Kurdish self-rule.
但美国计划的撤军表面他们正在努力修补与大马士革政权的关系，后者也反对库尔德人的自治。M is grappling with a number of headwinds, most prominent of which is the global economic slowdown and trade conflicts.
M正在努力解决一系列不利因素，其中最突出的是全球经济放缓和贸易冲突。The law itself was grappling, in part, with problems that have grown out of an increasingly globalized food supply.
法律本身正在努力解决日益全球化的粮食供应所带来的问题。The Security Council, while grappling with the pressing aforementioned issues, has nonetheless been able to improve significantly its working methods, in terms of both quantity and quality.
在处理上述紧迫问题的同时，安全理事会在数量和质量方面大大改进了其工作方法。Now, GE is grappling with a cash crunch that wiped out 59% of its value this year.
现在，通用电气正在努力应对现金紧缩，今年它的价值已经萎缩了59％。And Reconstitution, which explores how contemporary artists are grappling with issues of representation.
还有《重构》(Reconstitution)，它探讨了当代艺术家如何应对再现问题。Both are close combat methods focused on the grappling category, and they mainly employ throwing and striking techniques.
两者都是专注于擒拿类别的近战方法，它们主要采用投掷和打击技术。Having spent the best part of his life grappling with black holes and cosmic doom, Dr Hawking had no fear of the dark.
将自己最好的时光花在探寻黑洞和宇宙毁灭，霍金并不惧怕黑暗。However, some states are grappling with unemployment rates more than twice as high as in others.
然而，一些州正在努力解决失业率比其他州高出一倍以上的问题。The course left me grappling with the meaning and consequences of human interaction- it challenged us to define, justify and promote the good.
球场给我留下努力解决的意义和人类的后果相互作用，它激励我们要定义，证明和促进良好。UNRWA has also been grappling with the issue of registration criteria, especially as regards the case of female refugees married to non-refugees, and their descendants.
近东救济工程处还一直在处理登记标准的问题，尤其是关于同非难民结婚的妇女难民及其子女的问题。The markets are grappling with solid U.S. earnings and solid concurrent economic indicators.
市场正在努力应对美国强劲的收益和同期强劲的经济指标。His solid striking and grappling skills have led him to big wins over the course of his career in ONE Championship.
出色的击打和擒拿技术使他在ONE冠军赛的职业生涯中赢得胜利。He says while individual families are grappling with the immediate impact of wage cuts, the long-term impact when they retire is yet to play out.
他说，虽然个别家庭正在努力解决工资减少的直接影响，但退休后的长期影响还没有发挥出来。
