Examples of using Grappling in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other key features of the game include parasailing(grappling onto a car while utilizing a parachute) and skydiving.
Другие ключевые Особенности игры включают парасейлинг( грэпплинг на автомобиль при использовании парашюта) и прыжки с парашютом.should find itself continuously grappling with serious financial problems.
Then must man be reared in an environment which necessitates grappling with hardships and reacting to disappointments.
То человек должен воспитываться в таком окружении, которое заставляет бороться с трудностями и реагировать на разочарования.also Thai boxing and grappling where I took the 2 nd place.
также по таиландском боксу и грэпплингу, где занял второе место.But grappling with fractions of a millimetre is the only way to come up with the best solution among many good ones.
Лишь в борьбе за доли миллиметра можно прийти к наилучшему решению, отказавшись от множества хороших.Growing inequality also reduces prospects for grappling with emerging environmental crises
In short, the project is likely to interest anyone grappling with online security threats such as identity fraud,
Короче говоря, проект должен заинтересовать всех тех, кто противостоит таким угрозам нарушения безопасности онлайновых операций,What? There's nothing homoerotic about grappling with another man, pinning him to the ground,
were grappling with the problems of political, social and economic transformation.
должны решать проблемы, связанные с проведением политических, социальных и экономических преобразований.Sierra Leone was still grappling with economic and social tensions exacerbated by the rise in cross-border criminal activities.
находясь в постконфликтном периоде, Сьерра-Леоне все еще испытывает социально-экономическую напряженность, усугубляемую ростом трансграничной преступности.both governmental and non-governmental, grappling with oceans issues at the national,
be reared in an environment that necessitates grappling with hardships and reacting to disappointments.
должен воспитываться в среде, которая требует преодоления трудностей и реагирования на разочарования.In addition to the challenge of maintaining existing infrastructure, many MICs are grappling with a considerable backlog in infrastructure investment.
Наряду с задачей создания надлежащей инфраструктуры многие страны со средним уровнем дохода должны преодолевать значительное отставание в области инвестиций в инфраструктуру.Winner of competitions in jujitsu, grappling, boxing.
Победитель соревнований по джиу-джитсу, грапплингу, боксу.others- can help governments in grappling with a complex and changing environment.
другими- будет содействовать правительству в преодолении сложных и меняющихся условий.from a remote-control Batarang to a grappling gun to explosive gel
In fact, even established missions such as MONUC are still grappling with developing an information database.
Даже в таких давно существующих миссиях, как МООНДРК, все еще предпринимаются огромные усилия по созданию информационной базы.was constantly grappling with the difficulties arising from the diversification
as a small island developing State, was grappling with a number of structural,
будучи малым островным развивающимся государством, сталкивается с целым рядом структурных,Wrestlers use techniques in the bout such as grappling and the liberation from them, the jerks
