GREGARIOUS in Chinese translation

• 合群
• 群居
• 爱交际的拉秀
• 善于交际
• 希腊人

Examples of using Gregarious in English and their translations into Chinese

The truth, however, is that in the wild, most bacteria are highly gregarious.
然而事实是，在野外，大多数细菌是高度群居的。

We are like a little company within the company,” a tall, gregarious employee named Klaus told me.
我们就像公司内部的一个小公司，”一个名叫克劳斯的高大、爱交际的员工告诉我。

His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974.
对于诺伍德公园的邻居们来说，盖西以合群和乐于助人而出名：他在当地社区非常活跃，并从1974年开始举办一年一度的夏季派对。

Yes, Americans are generally gregarious but, unlike, say, Italians, Greeks, the French or Latinos, that friendly intimacy is largely limited to our mouths.
是的，美国人通常都很合群，但和意大利人、希腊人、法国人或者拉丁美洲人不同，对于我们来说，亲密友好的关系主要局限在口头。

Except for the very social spotted hyaena, hyenas are generally not gregarious animals, though they may live in family groups and come together at kills.
除了高度社会化的斑点鬣狗之外，鬣狗通常不是群居动物，尽管它们可能生活在家庭群体中，聚集在一起捕杀猎物。

Racine Lemons, a gregarious 26-year-old teacher(and, full disclosure, an acquaintance), moved into one such development in the Belltown neighborhood of Seattle.
拉辛·莱蒙斯（RacineLemons）是一位善于交际的26岁教师（坦白地说，她是我的一位熟人），她搬进了一处位于西雅图贝尔敦（Belltown）社区的这样的住宅。

I may here just mention, that I found, near St. FeBajada, many large black spiders, with ruby-coloured marks on their backs, having gregarious habits.
这里我要顺便提一下，在圣菲巴加达附近，我发现了许多黑色的大蜘蛛，背上长着红宝石色的斑点，并且具有群居的习性。

Individual personalities are, in part, genetically determined: If you have two very gregarious parents, you will probably have at least a little extrovert in you.
在某种程度上，个性是由基因决定的：如果你有两个非常合群的父母，你至少会有一点外向。

I may here just mention, that I found, near St. Fé Bajada, many large black spiders, with ruby-coloured marks on their backs, having gregarious habits.
这里我要顺便提一下，在圣菲巴加达附近，我发现了许多黑色的大蜘蛛，背上长着红宝石色的斑点，并且具有群居的习性。

The witness, who was part of the team which launched Radio 1 in the 1960s, said Travis was“gregarious, warm hearted, entertaining and professional”.
该证人是20世纪60年代推出第一台电台的团队的一员，他说特拉维斯是“合群，热情，娱乐和专业”。

Although he was not gregarious, he formed several close friendships with associates such as Charles Young, Paul Laurence Dunbar, John Hope and Mary White Ovington.
尽管不擅社交，他还是与几个合作伙伴建立了亲密的友谊，如查尔斯·杨（CharlesYoung）、保罗·劳伦斯·邓巴（PaulLaurenceDunbar）、约翰·霍普（JohnHope）和玛丽·奥文顿（MaryOvington）。

People are naturally gregarious.
希腊人是自然主义者。

So, many students who are shy can become more gregarious.
因此，许多害羞的学生可以变得更加合群。

Roy's father-- a strapping, gregarious pilot-- mounted it on a wall.
罗伊的父亲-一个捆绑，合群的飞行员-把它安装在墙上。

Politicians are despised but in my experience they tend to be friendly and gregarious.
政客通常遭人鄙视，不过就我的经历来说，他们往往友善、合群儿。

So Jobs and Markkula enlisted Gerry Roche, a gregarious corporate headhunter, to find someone else.
所以工作和马库拉招募Gerry罗氏一个群居的企业猎头,去找别人。

If your work demands an interview group, do not admit that he doesn't always gregarious.
如果你面试的职位要求团队精神，那就不要承认自己总不合群。

Unlike gregarious animals like dolphins, they appear to see their own kind primarily as competition, and sometimes food.
不像海豚等群居动物，它们似乎将自己的同类视为主要的竞争对手，有时候视作是食物。

By self-interest, Man has become gregarious, but in instinct he has remained to a great extent solitary;
出于自利，人类变成了群居性的，但是在本能上一直依然非常孤独;

But as humans move from a gregarious lifestyle to a solitary one, their identities shift from predators to producers.
但是，当人类从群居的生活方式向独居的方式转变的时候，他们的身份也开始从捕食者转变为生产者。