Examples of using Gul in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Last month, Justice Minister Abdulhamit Gul said Turkey had"zero tolerance for torture", noting the government's commitment to human rights.
上个月，司法部长AbdulhamitGul表示土耳其“对酷刑采取零容忍”，并指出政府对人权的承诺。Gul also denied the allegations about their setting up a new party.
但伦齐也同样否认了关于其将组建一个自己的新党派的猜测。Her blog was published under the byline"Gul Makai"("cornflower" in Urdu), a name taken from a character in a Pashtun folktale.
她的博客文章署名为“GulMakai”（乌尔都语“矢车菊”的意思），普什图族民间传说里的一个角色。In November last year, Gul packed a bag and ran away from her husband with a young Afghan man.
在去年的11月，Gul收拾了报包袱和一个年轻的阿富汗男人逃走了。Had Gul been chosen as president, Turkey would have had its first headscarf wearing First Lady.
如果居尔被选举为总统，那么，土耳其将会产生第一个佩戴头巾的第一夫人。Taliban financial management is currently in the hands of Gul Agha Ishakzai(TI.I.147.10) and Abdul Jalil Haqqani(TI.A.34.01).
目前，塔利班的财务管理由GulAghaIshakzai(TI.I.147.10)和AbdulJalilHaqqani(TI.A.34.01)负责。Five persons were arrested by the JIT: Aitezaz Shah, Sher Zehman, Husnain Gul, Mohamad Rafaqat and Rasheed Ahmed.
联合调查队逮捕了五人：AitezazShah、SherZehman、HusnainGul、MohamadRafaqat和RasheedAhmed。There are a large number of casualties, but I don't know how many people are killed or wounded," said an eyewitness, Gul Rahim.
有大量人员伤亡，但我不知道有多少人被杀或受伤，”目击者GulRahim说。After examining pictures of the camp it was believed that he was in reality Gul Darhe'el, the commander of the camp.
在检查了劳改营的照片后，可以看出他真实的身份是GulDarhe'el,，劳改营的指挥官。He confessed it in front of the judge," Javed Gul, a government prosecutor, told AFP.
他在法官面前承认了这一点，”政府检察官JavedGul告诉法新社。Her 3-year-old daughter is also addicted because Gul smoked opium while pregnant.
The bombing occurred near Kabul airport… We are finding out more details,” Gul Agha Rohani, Kabul deputy police chief, told AFP.
轰炸发生在喀布尔机场附近…我们正在寻找更多细节，”喀布尔副警长GulAghaRohani告诉法新社。Turkish President Abdullah Gul told reporters Saturday in Ankara that the resignations were“extraordinary,” but he said there will be no power vacuum.
This was the basis for her allegations against Lt. General(ret) Hamid Gul and Brigadier(ret) Ejaz Shah, in her 16 October letter to General Musharraf.
这就是她在10月16日给穆沙拉夫将军的信中指控HamidGul中将(退役)和EjazShah准将(退役)的依据。Can Dundar(R), editor-in-chief of Cumhuriyet, accompanied by his Ankara bureau chief Erdem Gul arrive at the Justice Palace in Istanbul, Turkey May 6, 2016.
Dumar（右），Cumhuriyet的主编，在他的安卡拉局局长ErdemGul的陪同下，于2016年5月6日抵达伊斯坦布尔的司法宫。Mohammed Gul, their father, is a prosecutor.
Abdullah Gul served as the President of Turkey in 2007-2014.
阿卜杜拉•居尔(AbdullahGul)在2007-2014年担任土耳其总统。Gul was not the issue; the issue was his wife.
居尔本人不是问题；问题是他的妻子。Gul kept working with those forces, who eventually formed the Taliban.
古尔将军一直与这些部队合作，最终形成了塔利班。It was around 2am when Gul's husband left for his bakery.
他说：“大约凌晨2点，古尔的丈夫离开去面包房。
