GUL in Romanian translation

• gul

Examples of using Gul in English and their translations into Romanian

Turkey's ruling party taps Gul as presidential candidate.
Partidul de guvernământ din Turcia îl desemnează pe Gul drept candidat prezidenţial.

US Ambassador to Turkey Ross Wilson also congratulated Gul.
Ambasadorul american în Turcia, Ross Wilson, l-a felicitat de asemenea pe Gul.

Your genetically enhanced friends knew that Gul Damar killed a woman just by watching him give speech.
Prietenii tăi îmbunătăţiţi genetic au determinat că gul Damar a ucis o femeie doar privindu-l rostind un discurs politic.

According to Gul, if Ankara recognised the Greek Cypriot state, it would mean ignoring the existence of Cypriot Turks on the island.
Potrivit lui Gul, recunoașterea statului cipriot grec de către Ankara ar însemna ca aceasta să ignore existența ciprioților turci de pe insulă.

Allow me to present Gul, no, I'm sorry,
Permiteţi-mi să vi-l prezint pe gul, nu, scuze, legate Broca,

The party, however, is planning to announce its own candidate, rather than supporting Gul.
În loc să îl sprijine pe Gul, partidul intenţionează însă să îşi anunţe propriul candidat.

Gul this week described his wife's choice as a personal preference
Gul a afirmat săptămâna aceasta că opțiunea soției sale este o preferință personală

Other issues Gul and Rice discussed on Tuesday included Lebanon,
Printre problemele discutate marți de Gul și Rice s- au numărat de asemenea situația din Liban,

During the meeting, Bush urged Gul to seek a long-term political solution to the decades-old problem.
În cursul întrevederii, Bush i-a cerut lui Gul să caute o soluţie politică pe termen lung la problema veche de câteva decenii.

We know President Gul well and worked closely with him throughout his tenure as prime minister
Îl cunoaştem bine pe preşedintele Gul şi am colaborat strâns cu el în cursul mandatului de prim-ministru

We know President Gul well and worked closely with him throughout his tenure as prime minister
Îl cunoaștem bine pe președintele Gul și am colaborat strâns cu el în cursul mandatului de prim- ministru

Turkey's AKP renominates Gul for president 14/08/2007 Despite bitter opposition from secularists, the ruling party
AKP îl desemnează din nou pe Gul drept candidat la președinție 14/08/2007 În ciuda opoziției înverșunate a seculariștilor,

According to Gul, the Kurdish authorities in northern Iraq are aware of the price their country would pay if it does not stand up against the PKK.
Potrivit lui Gul, autoritățile kurde din nordul Irakului sunt conștiente de prețul pe care țara lor l- ar plăti dacă nu s- ar opune PKK.

Foreign Minister Gul.
ministrul de externe Gul.

Murat Mercan, described Gul as a statesman with great experience.
l-a descris pe Gul ca pe un om de stat cu o mare experienţă.

of voting for president, denying Gul the necessary quorum.
alegerilor prezidenţiale din Parlament, refuzându-i quorumul necesar lui Gul.

We have every right to take measures against terrorist activities directed at us from northern Iraq," media reports quoted Gul as saying.
Avem tot dreptul să luăm măsuri împotriva activităților teroriste îndreptate împotriva noastră din nordul Irakului", a declarat Gul, citat de presă.

What they did is a heavy blow to international co-operation in the fight against terrorism," Gul was quoted as saying by NTV.
Aceștia au dat o lovitură grea cooperării internaționale în lupta împotriva terorismului", a declarat Gul, citat de NTV.

Rehn, meanwhile, assured Gul that Turkey's bid to join the Union is a top priority for the new EC team, led by Jose Manuel Barroso,
Între timp, Rehn l- a asigurat pe Gul că aderarea Turciei la Uniune este o prioritate pentru noua echipă CE, condusă de Jose Manuel Barroso, care și- a

put forward Gul as a candidate last week after months of speculation
l- a desemnat pe Gul drept candidat săptămâna trecută, după câteva luni de speculații