Examples of using Had filed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Those reports were circulated to all Governments and international organizations that had filed claims before the Commission and to the Government of the Republic of Iraq(" Iraq").
He claims that, even if he or his family had filed a complaint, it would have been in vain, for the State would not have conducted an investigation.
CIF, a member of the General Electric Group, had filed suit against Deutsche Telekom AG in October 2007.
Subsequently, the occupying Power had filed a depositary notification, claiming that it did not recognize the State of Palestine as a State party to the Geneva Conventions.
此后，占领国提交了一项保存通知，声称它不承认巴勒斯坦国为《日内瓦四公约》缔约国。In August 1944 Kesselring was informed by Rudolf Rahn, the German ambassador to the RSI, that Mussolini had filed protests about the killing of Italian citizens.
年8月，德国驻意大利社会共和国大使鲁道夫·哈恩告知凯塞林，墨索里尼对屠杀意大利公民提出了抗议。The two Special Rapporteurs were also informed that although the family had filed another complaint, no action had yet been taken by the authorities.
上述两位特别报告员还得知，尽管她的家庭又提出了一份申诉，但是当局还是未采取行动。I had absolutely no idea that City wanted to sign me until they had filed an official bid at Milan.
那之前，我一点都不知道曼城对买进我感兴趣，直到他们真的向米兰提交了正式报价。On 1 September 2006, the Deputy Prosecutor General notified the author that during the pretrial investigation, he and his lawyer had filed more than 150 complaints.
年9月1日，副检察长告诉提交人，在审前调查期间，提交人及其律师提出了150多项投诉。A cross-check undertaken by the secretariat to find overlapping claims showed that KEC had filed a category" E4" claim with the Commission.
秘书处进行了一次为了寻找重复的索赔的复查，复查表明，KEC向委员会提出了一则"E4"类索赔。By early January 2017 more than 1,600 workers had been suspended and police had filed cases against 600 workers and trade union leaders.
同时，超过1,600多名工人被停职，警方提交600名工人和工会领导人的案件。He wasn't even speaking to her, and he had filed for divorce, he was hardly likely to try to reach her.
One of the more interesting applications that it had filed is for increasing the speed of cryptocurrency transactions based on the growing demand for them.
它提出的一个更有趣的应用是，基于对加密货币日益增长的需求，提高加密货币交易的速度。Jill Cummins had filed for divorce, saying she felt betrayed by her husband.
吉尔·康明斯已经提出离婚，说她感到被丈夫背叛了。Yet Doudna and Charpentier had filed patent applications covering similar ground earlier than Zhang.
但是杜德娜和卡彭特早在张峰之前就已经递交了相似领域的专利申请书。Two weeks before that, Vail had filed for divorce, citing an inability to find her after a“diligent search.”.
两周前，韦尔提出离婚，理由是在“勤奋搜查”后无法找到她。In 2015, 3D Printing Industry reported that Apple had filed a patent application for a full-color FDM/FFF 3D printer.
Earlier this year, The Bitcoin Patent Report published a list of the top 10 companies that had filed majority of the Bitcoin patents.
今年早些时候，比特币专利报告公布了提交比特币专利的前十大公司名单。With regard to these 240 claims, only one had filed a statement of its claim.
这240件索赔中提交索赔说明的只有一件。The university had filed a provisional patent application and planned to file an international patent application as development continued.
奥塔哥大学已经提交了一份临时专利申请，目的是随着发展的继续提交一份国际专利申请。According to this report, the U.S. had filed 1,680 patents at this time while China had filed 1,590.
根据这份报告，美国目前已经提交了1,680项专利，而中国则提交了1,590项专利。
