Examples of using Halonen in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
At its 11th meeting, on 30 June, the Council heard a keynote address by the President of the Republic of Finland, Tarja Halonen.
在6月30日的第11次会议上，理事会听取了芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁的主题演说。On the morning of May 29, 2010, Chinese President Hu Jintao met with his Finnish counterpart Tarja Halonen at the Great Hall of the People.
年5月29日上午，国家主席胡锦涛在人民大会堂会见了芬兰总统塔里娅・哈洛宁。Jukka Halonen, speaking on behalf of the business and industry major group, called for the full participation of all major groups in international forums.
JukkaHalonen代表工商业主要群体发言，呼吁所有主要群体充分参加国际论坛。Co-chairs: H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland; and H.E. Mr. Umaru Musa Yar' adua, President of the Federal Republic of Nigeria.
共同主席：芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下和尼日利亚联邦共和国总统奥马鲁·穆萨·亚拉杜瓦先生阁下.Co-chairs: H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland; and H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan.
共同主席：芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下；塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫莫诺夫先生阁下.Halonen said that one possibility is that drinkers choose to live near bars.
Antti Halonen, sales manager EMEA at Konecranes Port Solutions, said:“Malta Freeport has been an important customer for Konecranes since 2005.
科尼港口解决方案EMEA销售经理AnttiHalonen表示：“从2005年起，马耳他自由港就是科尼的重要客户。Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland; and H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia.
共同主席：芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下和斯洛文尼亚共和国总统达尼洛·图尔克先生阁下.The President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland.
主席(以西班牙语发言)：大会现在将听取芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下的讲话。The Co-Chair(Mr. Deiss)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland.
共同主席(戴斯先生)(以法语发言)：大会现在听取芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下的讲话。President Halonen: It is an honour to present, on behalf of His Excellency Mr. Danilo Türk, President of Slovenia, and myself, a summary of the rich discussions on emerging issues and evolving approaches.
哈洛宁总统(以英语发言)：我很荣幸代表斯洛文尼亚总统达尼洛·蒂尔克先生阁下，并以我本人的名义，对有关新问题和不断调整的办法的丰富讨论进行总结。I am also pleased to congratulate our Co-Chairpersons-- His Excellency Mr. Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia, and Her Excellency Ms. Tarja Halonen, President of Finland.
我也很高兴祝贺我们的共同主席----纳米比亚共和国总统萨姆·努乔马先生阁下和芬兰总统塔里娅·哈洛宁女士阁下。Mr. Halonen' s presentation focused on potential ways forward to CDM enhancement and stressed existing bottlenecks, such as the need for funding for CDM projects.
Halonen先生发言侧重于加强清洁发展机制可使用的未来途径，他强调了现有瓶颈，例如清洁发展机制项目的资金需要。Executive branch: chief of state: President Tarja HALONEN(since 1 March 2000).
国家元首:TarjaHALONEN总统(从20003月1日).A runoff election between HALONEN and NIINISTO was held 29 January 2006- HALONEN 51.8%, NIINISTO 48.2%; Jyrki KATAINEN elected prime minister; election results 118-72.
一次决赛竞选在HALONEN和NIINISTO之间举行了2006年1月29日-HOLONEN51.8%,NIINISTO48.2%.A runoff election between HALONEN and NIINISTO was held 29 January 2006- HALONEN 51.8%, NIINISTO 48.2%; Matti VANHANEN relected prime minister; election results 121-71.
一次决赛竞选在HALONEN和NIINISTO之间举行了2006年1月29日-HOLONEN51.8%,NIINISTO48.2%.Tarja Halonen, former president of Finland….
塔里娅・卡里娜・哈洛宁，芬兰前总统。Finnish President Tarja Halonen called her"the voice of Finland".
芬兰总统塔里娅·哈洛宁曾称她为“芬兰之声”.In February 2000, Tarja Halonen became the first woman president of Finland.
年，社会民主党的哈洛宁(TarjaHalonen)成为芬兰第一位女总统。Address by H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland.
芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下的讲话.
