HAS ERODED in Chinese translation

• 侵蚀了
• 削弱了
• 破坏了
• 已经受到侵蚀

Examples of using Has eroded in English and their translations into Chinese

The consensus underpinning disarmament and non-proliferation has eroded, and the multilateral disarmament machinery has been severely weakened.
裁军和不扩散共识受到侵蚀，多边裁军机构被严重削弱。

The consensus underpinning disarmament and non-proliferation has eroded, and the multilateral disarmament machinery has been weakened.
裁军和不扩散问题上的共识已经减损，多边裁军机制已遭到削弱。

The concentration of wealth at the top of society has eroded social norms of solidarity and hollowed out public institutions.
财富集中于社会顶层，侵蚀着社会团结并掏空了公共机构。

This state of affairs has eroded State resilience to internal and external challenges throughout the region.
这种状况已经削弱了整个区域各国面对内部和外部挑战的复原能力。

The basis of NGO engagement has eroded: we mobilize sympathy rather than organize for political change.
非政府组织的工作基础已经削弱：我们争取对政治变革的同情而不是组织政治变革。

This profanation of salvation has eroded the distinction between"good" and"bad" fame.
这种对救度的亵渎，业已侵蚀了“好”“坏”名声的界限。

Systemic risk has eroded market confidence and in the process dissuaded commodity brokers and retail investors to participate on the derivatives segment.
系统性风险已经削弱了市场的信心，同时也打消了商品经纪商和零售投资者参与到衍生品市场中的积极性。

Even if one of the three elements of a start-up's spirit has eroded, companies can address the problem.
即使初创企业精神的三要素之一已被侵蚀，公司依然可以解决这个问题。

The Trump administration's trade war with China has eroded business confidence, contributing to the second straight quarterly contraction in business investment.
特朗普政府与中国的贸易战削弱了商业信心，导致商业投资连续第二个季度萎缩。

This profanation of salvation has eroded the distinction between"good" and"bad" fame.
这种对宗教救赎的亵渎，已经侵蚀了“好”、“坏”名声的界限。

People complain that such pampering has eroded tech's work ethic, with employees focusing on free lunches and other perks.
人们抱怨说，这种纵容已经侵蚀了科技的职业道德，员工专注于免费午餐和其他津贴。

I recognize, though, that the global financial meltdown has eroded the gains of debt relief and reduced funding from its traditional development sources.
但我承认，全球金融危机已经削弱了减免债务的成果，减少了来自传统发展来源的资金。

It was the seventh consecutive year in which internet freedom has eroded since Freedom House began studying this trend in 2011.
自从自由之家于2011年开始研究这一趋势以来，这是连续第七年互联网自由受到侵蚀。

But the opposition says the Socialist Party, later led by Mr Maduro, has eroded Venezuela's democratic institutions and mismanaged its economy.
反对派则认为，委内瑞拉联合社会党在1999年掌权后，侵蚀民主体制，且经济管理不善。

(a) Dispossession or forced removal from traditional lands and sacred sites has eroded the relationship between indigenous peoples and their environment.
(a)由于被剥夺或被迫离开传统的土地和圣地，土著人民与其环境之间的关系遭到削弱。

Dunford told reporters Tuesday,"Russia is a competitor and the NATO advantage over a resurgent Russia has eroded.".
邓福德对记者说：“俄罗斯是一个竞争对手，北约相对于复兴的俄罗斯所拥有的优势已经削弱”。

But the opposition says that since it came to power in 1999, the PSUV has eroded Venezuela's democratic institutions and mismanaged its economy.
反对派则认为，委内瑞拉联合社会党在1999年掌权后，侵蚀民主体制，且经济管理不善。

In neighbouring Guatemala, the greater respect for human rights that was apparent in the years following the 1996 ceasefire has eroded in the last year.
在邻近的危地马拉，在1996年停火之后的几年中，尊重人权的状况明显改善，但这种状况去年已经恶化。

Economists are flummoxed by the way the historical relationship between pay and unemployment has eroded since the recession ended.
自经济衰退结束以来，经济学家对薪酬与失业之间的历史关系受到侵蚀的方式感到震惊。

(There are teachers' unions in Japan, but their power has eroded somewhat in recent years.).
日本有教师工会，但近年来，他们的权力有所削弱。