Examples of using Held in tehran in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Thirtieth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers(Session of Unity and Dignity) held in Tehran, Islamic Republic of Iran from 27to 29 Rabiul Awwal 1424H(28-30 May 2003).
回历1424年3月27日至29日(2003年5月28日至30日)，于伊朗伊斯兰共和国德黑兰举行的第三十次伊斯兰外交部长会议(团结与对话会议)，.Recalling resolution No.12/10-ST(IS) of the Tenth Islamic Summit held in Putrajaya, Malaysia and resolution No.12/30-ST of Thirtieth Session of the Foreign Ministers held in Tehran, Islamic Republic of Iran;
回顾在马来西亚普特拉贾亚举行的第十届伊斯兰国家首脑会议第12/10-ST(IS)号决议，以及在伊朗伊斯兰共和国德黑兰举行的第三十届外交部长会议第12/30-ST号决议；.The centrifuges were displayed by the Atomic Energy Organization of Iran at a conference of the Parliamentary Union of the Organization of Islamic Cooperation, held in Tehran in February 2014.
这些离心机是伊朗伊斯兰共和国原子能组织2014年2月在德黑兰举行的伊斯兰合作组织成员国议会联盟会议上展示的。Mindful of paragraph 98 of the Final Document of the Fifteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, held in Tehran on 29 and 30 July 2008.
念及2008年7月29日和30日在德黑兰举行的第十五次不结盟国家运动部长级会议《最后文件》的第98段，.年6月，全球反恐国际会议在德黑兰召开，70多个国家以及国际和区域组织及专家参加了会议。Subregional ministerial seminar on the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, held in Tehran on 3 and 4 October 2001.
年10月3日和4日在德黑兰举行的关于《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书的分区域部长级研讨会.The Eighth Session of the Islamic Summit Conference-- held in Tehran in 1997-- had called upon OIC member States to adopt every measure to address the needs of children victimized in wars.
年在德黑兰举行的第八届伊斯兰国家首脑会议呼吁伊斯兰会议组织成员国采取一切措施满足战争中受害儿童的需要。On 26 February, on the sidelines of a meeting of the Parliamentary Union of the Organization of Islamic Cooperation held in Tehran, the Chair of the Wolesi Jirga met with the speaker of the Majlis of the Islamic Republic of Iran.
月26日，在伊斯兰合作组织成员国议会联盟在德黑兰举行会议期间，人民院议长会见了伊朗伊斯兰共和国伊斯兰议会议长。The International Conference on Disarmament and Non-Proliferation, with its theme" Nuclear energy for all, nuclear weapons for none" was held in Tehran on 17 and 18 April 2010.
国际裁军和不扩散问题会议于2010年4月17日和18日在德黑兰举行，主题是："核能为大家，禁止核武器"。I have the honour to enclose herewith the final communiqué of the Conference of the Interior Ministers of the Neighbouring Countries of Iraq, held in Tehran on 30 November and 1 December 2004(see annex).
谨随函附上2004年11月30日和12月1日在德黑兰举行的伊拉克邻近国家内政部长会议的最后公报（见附件）。The 30th Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers held in Tehran on 28th May 2003 decided to adopt and support the following joint declaration on the regional initiative regarding Iraq.
伊斯兰外交部长第三十届会议于2003年5月28日在德黑兰举行。会议决定通过并支持就有关伊拉克问题的区域倡议发表的如下联合声明：.Held in Tehran in June 2007, the workshop focused on the preparation of a plan of action to help ECO countries overcome the physical and non-physical impediments to regional and international trade.
年6月在德黑兰举办了这一讲习班，重点讨论了制定行动计划帮助经合组织国家克服阻碍区域和国际贸易的有形和无形的障碍。Iranian Space Agency/UN-SPIDER regional workshop on building upon regional space-based solutions for disaster management and emergency response, held in Tehran from 6 to 8 October.
伊朗航天局/天基信息平台建设区域灾害管理和应急天基解决办法区域讲习班，10月6日至8日在德黑兰举行.在我们正在讨论的项目这方面，今年9月发生了一件真正不同寻常的国际盛事：在德黑兰举行了不结盟国家部长会议。The tri-partite summit was held in Tehran.
三国峰会在德黑兰举行。The 18th Iran-Oman Joint Economic Committee meeting was held in Tehran on Saturday.
第18次伊朗和阿曼经济合作联合委员会会议昨天（周六）在德黑兰举行。He is now being held in Tehran's Evin prison on unknown charges.
她目前被关押在德黑兰的艾文监狱里，罪名没有公开说明。Lastly, a seminar on space law was to be held in Tehran in the near future.
最后，关于空间法的研讨会在不久的将来于德黑兰举行。The first session of these meetings was held in Tehran from November 30 to December 1, 2004.
第一次会议于2004年11月30日至12月1日在德黑兰举行。The next meeting of the committee is scheduled to be held in Tehran capital of Iran by 2010.
下次会议预定将于明年在伊朗首都德黑兰举行。
