Examples of using In all relevant in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这一方面，科索沃特派团和欧盟驻科法治团在当地的合作程度令我感到鼓舞，我期待这一合作在所有相关领域得以继续和加强。The subject of small arms, whether in the context of disarmament, national security and public security or from a humanitarian perspective, must be permanently discussed in all relevant forums.
小武器问题无论是在解除武装、国家安全和公共安全方面，或是从人道主义角度来看，必须在所有相关论坛长期讨论。As a strong supporter of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), we will continue to promote these objectives in all relevant forums.
作为《不扩散核武器条约》(不扩散条约)的强有力支持者，我们将继续在所有相关论坛促进这些目标。As a strong supporter of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), we will continue to promote those objectives in all relevant international forums.
我们作为《不扩散核武器条约》(不扩散条约)的坚定支持者，将继续在所有相关国际论坛促进这些目标。Mr. Ghezraoui concluded by referencing the new website for the Independent Expert and calling upon civil society to seize opportunities to raise older persons' issues in all relevant forums.
Ghezraoui先生最后提及独立专家的新网址，并呼吁民间社会抓住机会，在所有相关论坛中提出老年人的问题。Encourages the continuing examination in all relevant intergovernmental forums of ways and means to integrate poverty reduction objectives and strategies into discussions on international financial and development issues;
鼓励继续在一切有关的政府间论坛内审查应当如何才能将减少贫穷的目标和战略纳入有关国际金融和发展问题的讨论之中；.Attends and participates in all relevant meetings.
出席和参加所有相关会议。Bahrain actively engaged in all relevant multilateral forums.
巴林积极参加所有相关多边论坛。Installation of CarLog in all relevant strategic deployment stocks vehicles deployed.
部署的所有相关战略物资车辆都安装了行车监督记录仪.It recommended including disability aspects in all relevant policymaking and national planning.
委员会建议在所有相关的政策制定和国家计划中考虑到残疾方面问题。Finally, we need to develop and apply innovations in all relevant technologies.
最后，我们需要在所有相关技术领域开发和应用创新成果。Complete vulnerability studies in all relevant sectors and other needs assessment studies.
在所有有关部门进行完整的易受伤害性研究及其他所需的评估研究.The proposed budget for 2010/11 has included national staff in all relevant training.
年度拟议预算已将本国工作人员纳入所有相关培训中。(h) Building capacity in all relevant organizations to ensure gender sensitivity;
(h)在所有相关组织建设能力，对性别问题有敏感认识；.The goals enshrined therein will continue to be pursued in all relevant multilateral forums.
印度尼西亚将在所有相关多边论坛继续努力实现这些文书中所载的目标。(j) Promoting voluntary industry initiatives and product stewardship in all relevant industries;
推动在所有相关行业开展自愿性工业举措和产品监管；.Improved integration of gender sensitivity in all relevant areas of work of the programme.
进一步把对性别问题的敏感性纳入工作方案所有相关方面。Responsible Care and the FAO Code of Conduct are implemented in all relevant countries.
负责任的经营和粮农组织行为守则在所有相关国家得以实施。Recognition of the need for gender equity in all relevant aspects of its work.
认识到需要将性别平等观念纳入其工作的所有有关方面.Production, documentation, control, and quality in all relevant processes are continuously improved and updated.
不断改进并更新所有相关流程中的生产、文件、控制和质量。
