IN DEVELOPMENT PROJECTS in Chinese translation

• 发展项目
• 在开发项目

Examples of using In development projects in English and their translations into Chinese

(b) Compile examples of best practices in development projects with indigenous peoples and include those best practices in future policies;
(b)汇编与土著民族共同执行的发展项目中最佳做法的范例，并将这些最佳做法包括在未来的政策中；.

Cooperation takes place in development projects, emergency aid and campaigns that bring a just world without poverty closer.
各组织在开发计划、紧急救济和推进没有贫穷的公正世界运动等方面进行合作。

To date, it has invested around AED84 billion in development projects across 88 countries.
它已为88个国家的发展项目投资800亿阿联酋迪拉姆。

Increased collaboration should be fostered between all actors involved in development projects in drylands and rangelands, combined with increased investments.
应扩大所有参与旱地和牧场的发展项目的行为者之间的合作并增加投资。

They will also assess the feasibility of adopting“8” in development projects in the future.
他们日后也将评估在发展项目中采用“8”的可行性。

The Asian Development Bank already has emphasized the role of community participation in development projects, as well as transparency and accountability.
前述团体表示，亚洲开发银行早已宣称要重视开发项目中社区参与的角色，以及透明性和问责性。

It identifies risk and calculates its cost, allowing society to budget for this in development projects.
它查明风险，计算风险成本，使社会在发展项目中能够为这些风险留出预算。

Some measures were mentioned to take advantage of the benefit of the migrants' remittances in development projects.
会上提到采取一些措施，以便在发展项目中利用移徙者汇款的好处。

He also urged United Nations bodies and intergovernmental and non-governmental organizations to participate actively in development projects in the Non-Self-Governing Territories.
他敦促联合国各机构及政府间和非政府组织积极参与非自治领土的发展项目。

It would like to see more projects implemented in rural areas, in cooperation with indigenous and other communities, which were often sidelined in development projects.
它希望看到与土著和其他社区合作，在农村地区执行更多的项目，这些社区在发展项目中往往被边缘化。

In some instances, international financial institutions have established safeguard policy statements for obtaining the consent and support of indigenous peoples in development projects that affect them.
在有的情况下，国际金融机构订立保障政策声明，要求影响土著人民的发展项目获得土著人民的同意和参与。

Difficulty in harmonising methodologies for information collection and processing because of proliferation of information and monitoring systems that already exist in development projects.
协调收集和处理信息的各种方法方面遇到的困难：这些困难是由于发展项目中已经使用的信息和监测系统很多造成的。

She began to take part in development projects made available by civil society organizations that combat poverty.
她开始参加民间社会组织实施的致力于消除贫穷的发展项目。

As such, the Government is investing, jointly with private entrepreneurs, in development projects in the region.
因此，政府正在与私营企业家共同投资于该地区的发展项目。

In another, the local population is socio-economically involved in development projects, including eco-tourism activities, the making of handicrafts, the sustainable management of agro-forest systems and the protection of water sources.
在另一项行动中，当地人民在社会经济方面参与发展项目，包括生态旅游活动、工艺品制作、农林间作系统可持续管理和保护水源。

A directory of African women professionals in this field currently being compiled will, through the provision of readily accessible data, facilitate networking as well as their involvement in development projects.
目前正在编制一份这个领域的非洲妇女专业人员名录，通过提供容易查阅的数据，将方便她们之间建立联系和参与发展项目。

When people suffering the effects of poverty are consulted as local stakeholders in development and are engaged as partners in the eradication of poverty, they take an active role in development projects.
如果受到贫穷影响的人群作为发展进程的当地利益有关者被征求意见、作为伙伴来参与消除贫穷的工作，他们会积极参与发展项目。

HI stresses collective happiness to be addressed directly through public policies in which happiness becomes an explicit criterion in development projects and programmes.
为了达到这个目的，GNH强调集体的共同幸福必须直接透过公共政策来处理；在这种政策下，幸福成为发展项目和计划中一种非常明确的标准。

The purpose of the rosters is to increase and improve the use of Southern expertise in development projects and to strengthen the capacity of Southern countries to offer expertise required for South-South cooperation initiatives.
名册的目的是加强并改进南方专门知识在发展项目中的利用，为南南合作倡议提供所需要的专门知识。

The Government undertakes to eliminate any form of de facto or de jure discrimination against women with regard to access to land, housing, credits and participation in development projects.
政府承诺消除事实上或法律上对妇女的一切形式歧视，不论是在获得土地、住房和贷款上，还是参与发展计划上。