IN THAT DOCUMENT in Chinese translation

• 文件

Examples of using In that document in English and their translations into Chinese

Your interventions clearly addressed the major questions raised in that document- namely, Why is burden-sharing necessary?
各位在发言中清楚地阐述了这份文件中提出的主要问题,即,为什么必须分摊负担？?

The assessment discussed in that document identified critical issues to be addressed by the 2008-2011 programming arrangements, including.
该文件中所讨论的评估确定了2008-2011年方案拟订安排应处理的重要问题，包括：.

In that document, the Government of Sierra Leone made a number of substantial concessions to RUF.
在这份文件中,塞拉利昂政府为了和平向联阵作了若干实质性的让步。

In that document, the Secretariat undertook to inform Member States of any further developments.
秘书处在该文件中承诺将向成员国通报任何进一步发展。

I think that what you have proposed in that document responds to a number of different viewpoints on issues that we should get on with discussing seriously.
我认为，你在该文件中提出的意见与我们应该认真讨论的问题所持不同观点相同。

The organization should submit information on every item listed in that document, using separate pages if needed, but no more than eight pages overall;
组织应提交该文件中所列每个项目的资料，必要时另页提供，但页数总共不得超过8页；.

In that document, the vision and mission, core principles, strategic objectives, structure, membership criteria and governance of the Mountain Partnership are defined.
该文件确定了山区伙伴关系的远景和使命、核心原则、战略目标、结构、入会标准和管理。

In that document, the Member States had placed on record their persistent objection to any attempt to impose a moratorium on the use of the death penalty or its abolition.
在该文件中，会员国郑重表示永久性反对任何将暂停使用或废除死刑强加于人的企图。

In that document the administration declared its intention to reshape the current world and define the new one.
在那份文件中，政府宣布其意图重塑当前世界并定义新的世界。

The Parties then adopted the following agenda for the preparatory segment on the basis of the provisional agenda contained in that document.
缔约方随后该根据文件中所列临时议程通过了预备会议的如下议程：.

The debate on the issues raised in that document would greatly benefit from the views of countries that had already entered the Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP) implementation phase.
有关这个文件中所提出问题的辩论将大大得益于那些已经进入减贫战略文件实施阶段的国家的观点。

The details of proposed actions for working in partnership with others will be spelled out in that document, which will be released tomorrow.
明天将发表的这份文件将详述与其他人合作的拟议行动的细节。

In that document, the Employer agreed to release the Project B Contract funds in the amount of US$33,500, previously withheld pending the final delivery and installation of the furniture.
在这份文件中，雇主方同意发放在最后运送和安装家具之前扣留的项目B合同付款33,500美元。

Indeed, indigenous peoples have the right to freely pursue their economic, social and cultural practices as set out in that document.
的确，土著民族有权自由追求这份文件中所述的经济、社会和文化习俗。

In that document, the two parties reaffirmed their determination to reinforce and consolidate their relations on the basis of mutual respect for their sovereignty and independence.
在同一个文件内，双方重申决心在互相尊重主权和独立的基础上加强和巩固其关系。

In that document, our continent suggests increasing the number of seats in both membership categories.
在这份文件中，非洲建议增加安理会常任与非常任理事国席位。

The OIC Group had joined the consensus on the Global Counter-Terrorism Strategy despite shortcomings in that document.
全球反恐战略》虽有瑕疵，但伊斯兰会议组织集团仍然参加了关于该文件的协商一致意见。

The group reviewed the report contained in A/AC.241/Inf.4 and the following additional comments were made on the work reflected in that document.
小组审查了A/AC.241/Inf.4所载的报告并对该文件中反映的工作另作下述评论：.

For this reason the word“slave” does not appear in that document.
即便如此，“奴隶”一词也并没有出现在这份文件中。

Paragraph 4.2 of the proposed programme budget reproduced with slight modifications the proposal in that document.
具体说，概算第4.2段稍加修改就转载了这份文件的建议。