Examples of using Inscribed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Items from the Bibliotheca Corviniana were inscribed on UNESCO's Memory of the World Register in 2005 in recognition of their historical significance.
科尔文纳图书馆原有的手抄本于2005年被列入联合国教科文组织的世界记忆名录中，以彰显其历史意义。Words Inscribed on the Cross, INRI Articles on the words written on the Cross of Jesus, INRI.
But the history of human affections is inscribed directly on God's heart, and it is the history that remains for eternity.
但是，人类爱情的历史则直接铭刻在天主心里；它是存留到永远的历史。By the steps down to the canal bank is a statue inscribed“Gerry, The Gardener”, a self-portrait overlooking the water.
If the French workers, in the course of the Revolution, inscribed on the houses: Mort aux voleurs!
如果说法国工人们在每次革命中都在墙壁上写着Mortauxvoleurs！!There too, in tiny clear lettering, the same slogans were inscribed, and on the other face of the coin the head of Big Brother.
在那里，以微小的清晰刻字，也刻上了同样的口号，而硬币的另一面则是大哥的头。Inscribed on the dust cap is a French phrase that means“excluded from the competition: jury, Paris, 1889”.
刻在防尘盖上的是法语的短语，翻译为“从竞争中排除：评委，巴黎1889”。Briefly, each objective has inscribed on it the magnification(e.g. 10x, 20x or 40x etc.);
简单地说，每一个物镜已经刻有放大倍数（如：10倍，20倍或40倍等）;In 2002 the museum was nominated as UNESCO World Heritage Site and in 2005 was inscribed onto the World Heritage list.
年，该博物馆被提名为UNESCO世界遗产，在2005年它最终被列入世界遗产名录。I somehow wanted them correspondingly embossed, wanted them inscribed and figured with an equal salience;
我希望他们相应的浮雕,希望他们铭刻和算同等突出;Each guest would be given a tiny box of dream cake, the wrapping carefully inscribed with the couple's name and the date.
每位客人都会得到一小盒梦幻蛋糕，包装上仔细地写着夫妇的名字和日期。On the pavement were inscribed the distances in miles to countries of the former British Empire.
行人道上刻上了那里与前大英帝国成员国的距离。Inscribed in 1987 as a natural heritage site, is the Gros Morne National Park in Newfoundland and Labrador Province.
年落款为自然遗产，是格罗斯莫恩国家公园在纽芬兰和拉布拉多省。Inscribed on each window is the seal of the country, the names of its patron saint and two of its notable Catholic citizens.
刻每个窗口上是国家的印章，它的守护神和两个其显着的天主教公民的名字。In 1997, Dominica' s Morne Trois Pitons National Park was inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites.
年，多米尼克MorneTroisPitons国家公园被列入教科文世界遗址名单。Since 2009, all of the coins in the presidential series have had"In God We Trust" inscribed on the front.
自2009年以来，总统系列中的所有硬币都在前面刻有“我们信赖的上帝”。On“the ruins of autocracy,” he wrote,“our names will be inscribed!”.
在独裁的废墟上，”他写道，“我们的名字将被铭刻！”.If the French workers in every revolution inscribed on the houses: Mort aux Ouvres!
如果说法国工人们在每次革命中都在墙壁上写着《Mortauxvoleurs!In 2014 UNESCO inscribed the factory, which is now used for office space, as a world heritage site.
在2014年，联合国教科文组织题写了工厂，这是现在用于办公空间，作为世界遗产。I inscribed a penknife carved, carved out my fantasy outline, holding the heavy work that felt so real.
我执起笔刀刻着，刻出我幻想的轮廓，手捧着那沉甸甸的作品感觉到如此的实在。
