IS FULLY CONSISTENT in Chinese translation

• 完全符合
• 是完全一致的
• 完全相符

Examples of using Is fully consistent in English and their translations into Chinese

(a) In the context of the ongoing reform of the Criminal Code, include a definition of torture which is fully consistent with the provisions of articles 1 and 4 of the Convention;
(a)在当前的《刑法》改革中，列入完全符合《公约》第1和第4条规定的酷刑定义；.

This strategic management, which includes cross-mission use of air assets, is fully consistent with the United Nations Financial Rules and does not compromise the integrity of mission budgets.
这种战略管理包括对航空资产进行跨特派团利用，完全符合《联合国财务细则和条例》，并且未损害特派团预算的完整性。

Article 20 that states:'No one shall be discriminated in any form merely for being a woman', is fully consistent with the Convention.
第20条规定："不能仅仅因为是妇女而受到任何形式的歧视"，这与《公约》的规定是完全一致的。

The above concept, which is fully consistent with Articles 29, 43 and 44 of the Charter, also respects all articles under Chapter V of the Charter pertaining to the rights and responsibilities of the Security Council.
上述概念完全符合《联合国宪章》第二十九条、四十三条和四十四条，也尊重《宪章》第五章内与安全理事会的权利和责任有关的各条。

These analyses provide a framework for implementing the required organizational changes in an orderly and phased manner that is fully consistent with United Nations Staff Rules and Regulations.
这些分析提供了一个框架，以便有序和分阶段地实行完全符合《联合国工作人员细则和条例》的必要的组织变动。

States Parties also agreed on the importance of facilitating the fullest possible exchange of dual-use technologies where their use is fully consistent with the peaceful object and purpose of the Convention.
缔约国还同意有必要促进双重用途技术的尽可能充分的交换，但其用途必须完全符合《公约》的和平目标和宗旨。

I am determined to ensure that United Nations humanitarian action is fully consistent with broader United Nations peace and development activities, and that our humanitarian action is coordinated.
我决心确保联合国人道主义行动与联合国更广泛的和平及发展活动保持充分一致,并确保我们的人道主义行动得到协调。

However, its key provision on the indivisibility of security is a universal principle that is applicable to all regions of the world and is fully consistent with the letter and spirit of the United Nations Charter.
但是，该倡议关于安全不可分割性的关键规定，是一项适用于世界各地区的普遍原则，是完全符合《联合国宪章》的文字和精神的。

The Committee recommends that the State party take the necessary legislative measures to adopt in domestic law a definition of racial discrimination that is fully consistent with article 1 of the Convention.
委员会建议缔约国采取必要立法的措施，在国内法中制定充分符合《公约》第一条的有关种族歧视的定义。

In that regard, we hope that the second item proposed by the Non-Aligned Movement will enjoy the support of all delegations, given that it is fully consistent with the provisions of decision 52/492.
因此，我们希望不结盟运动提议的第二个项目将得到所有代表团的支持，因为它完全符合第52/492号决定的各项规定。

Turkey's subsequent intervention had been fully consistent with its legitimate rights and obligations.
土耳其此后所作的干预完全符合其合法权利和义务。

The proposals are fully consistent with the decision of the Assembly.
提议完全符合大会的决定。

Documents CD/1864 and CD/1889 are fully consistent with those recommendations.
CD/1864和CD/1889号文件与上述这些建议完全相符。

These criteria are fully consistent with the decisions of the General Assembly.
这些准则完全符合大会的有关决定：.

That was fully consistent with the direction currently being taken in China.
这完全符合中国目前所依循的方向。

Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
公约的上述条款完全符合《不扩散条约》。

The draft has been fully consistent with the international standards applicable to money laundering.
草案完全符合适用于洗钱的国际标准。

Such discussions are fully consistent with the relevant law and ethical requirements.
此类讨论完全符合相关法律和道德要求。

The National Development Plan and the Constitution are fully consistent with the goal, objectives and programmes of action of the Second International Decade of the World' s Indigenous People.
国家发展计划和《国家政治宪法》完全符合第二个世界土著人国际十年的目标和行动纲领。

Such a plan should be fully consistent with the precautionary principle, but should be flexible in order to allow changes as and when new scientific information was gathered.
该计划应完全符合预防原则，但也应具有灵活性，以便随着新的科学资料的收集作出改动。