IT ALSO RECOMMENDS in Chinese translation

• 委员会还建议
• 它也建议
• 委员会又建议
• 它还建议
• 同时还建议

Examples of using It also recommends in English and their translations into Chinese

It also recommends that the State party develop and strengthen measures of support for victims of trafficking, including through increased bilateral cooperation with their countries of origin.
委员会还建议缔约国制定和加强支助贩卖受害者的措施，包括同其原籍国加强双边合作。

It also recommends that the State party ensure that the Ombudsperson has competence over matters relating to economic, social and cultural rights.
委员会还建议缔约国确保监察员有权管辖经济、社会和文化权利相关事项。

It also recommends that the State party take proactive measures to monitor and close the wage gap between women and men.
它还建议缔约国采取积极主动措施，监测和缩小男女工资差距。

It also recommends that the State party take all appropriate measures to ensure access of such patients to the complaints system.
它还建议缔约国采取一切适当措施，确保这类患者可求助于申诉制度。

It also recommends that the State party continue and develop its dialogue with civil society, in particular with the non-governmental organizations.
它还建议该缔约国继续并发展与民间社会特别是与非政府组织的对话。

It also recommends the monitoring of the increasing number of women' s businesses in regard to their viability.
它亦建议对越来越多的妇女自己经管的企业进行监测以确定它们是否能生存下去。

It also recommends that steps be taken to address the specific problem of the rising number of children orphaned by this violence.
他还建议采取措施，处理暴力导致孤儿数量增加这一具体问题。

It also recommends incentives to reduce industrial emissions, and continued wind and solar incentives, including additional incentives for"nascent technologies, such as offshore wind.".
它还建议鼓励减少工业排放，并继续鼓励风能和光伏，包括对海上风能等新兴技术提供额外激励措施。

It also recommends that the law and the practices of the State party be brought in line with article 3 of the Convention.
还建议使缔约国的法律和做法与《公约》第3条保持一致。

It also recommends the State party to take additional steps to guarantee the security of all Office officials in the performance of their functions.
委员会也建议缔约国采取额外步骤保证该办公室全体官员在执行职务中的安全。

It also recommends that the State party set up the same age for the end of compulsory education and for admission to employment.
它还建议缔约国为结束义务教育和准予就业规定同样的年龄。

It also recommends that the Sub-Commission emphasize the importance of more active participation of States and United Nations agencies, to enhance the role of the Working Group.
工作组还建议小组委员会强调各国和联合国机构更为积极参与加强工作组作用的重要性。

It also recommends that the State party establish a national human rights institution, in full compliance with the Paris Principles.
它还建议缔约国成立一个完全符合《巴黎原则》的国家人权机构。

It also recommends that the definition of discrimination against women set forth in article 1 of the Convention be incorporated in the Constitution or other appropriate legislation.
它还建议，将《公约》第1条中的歧视妇女定义纳入《宪法》或其他适当立法。

It also recommends the establishment of counselling services and shelters for victims of violence.
委员会也建议缔约国为暴力受害者设立辅导和收容中心。

It also recommends that the State party adopt policies which aim at addressing the causes which give rise to the victimization of children.
委员会还促请缔约国通过各项政策，探查造成儿童受伤害的各项原因。

It also recommends that the State party take measures to ensure that only qualified interpreters are used in the health sector.
还建议缔约国采取措施，确保卫生部门只聘用合格的翻译。

It also recommends the active encouragement of diversification of educational and professional choices for women.
委员会也建议缔约国积极鼓励妇女作出多种多样的教育和专业选择。

In this connection, it also recommends compliance with the rulings of the Inter-American Court of Human Rights in the cases of the Yakye Axa and Sawhoyamaxa communities.
在这方面，CODEHUPY还建议，在YakyeAxa与Sawhoyamaxa社区的案件中，遵守美洲人权法院的裁决。

It also recommends further efforts to increase the number of women in appointed positions, in decision-making positions in public administration, and in the private sector.
它还建议作出进一步努力以增加妇女在任命职位、公共行政决策职位和私营部门的数量。