Examples of using Laborers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But the farmers were partly compensated by the low wages they had to pay their laborers- a direct result of the Speenhamland system.
但是，农场主因为支付给他们所雇用的劳动者的工资很低而得到了部分补偿，这是斯品汉姆兰制度的一个直接结果。Don't you think agricultural laborers would rather have three acres and a cow than three acres of printed forms and a committee?
An estimated 250 North Korean laborers were employed in the fields of mining, factory work, utilities, transportation, construction, customer service, and health.
Most migrants in Beijing are manual laborers but a growing number are college graduates- nearly 30 percent, according to a 2015 study.
大多数在北京的外来人口都是体力工人，但大学毕业生也越来越多――根据一项2015年的研究，这个群体几乎占到30%。In both cases, individuals behave not as laborers but as owners- and as members of a community who also labor.
在这两种形式中，各个个人都不是把自己当作劳动者，而是把自己当作所有者和同时也进行劳动的共同体成员。By mid 1776, laborers, artisans, and small tradesmen, employing extralegal measures when electoral politics failed, were in clear command in Philadelphia.".
在1776年中，劳工、工匠和小商人在选举政治失败时采取了法外措施，在费城得到明确的指挥。In October, 1852, they employed only 350 laborers, of whom only 60 were less than 13 years old.
年10月，他只雇用350个工人，其中只有60个未满13岁。Indians were sent out to become contract laborers on Malaya's rubber plantations, or to work as indentured serv-ants in the West Indies.
印度人作为合同劳工被派遣到马来半岛的橡胶种植园，或者到西印度群岛做契约佣工。HRW documented multiple abuses facing some laborers, including non-payment of wages, excess working hours, and poor living conditions.
人权观察社以文件记录了某些劳动者遭受的多重侵权行为，包括不支付工资、工作时间过长以及生活条件恶劣。Those with dark skin were badges worn by laborers working outside while many folks considered a higher social status would have fairer skin.
皮肤黝黑的人是在外面工作的工人戴的徽章，而许多人则认为，较高的社会地位会使皮肤更白皙。Of laborers will participate in unemployment insurance, 60% of the elderly people are entitled to pension, monthly social insurance, social pension allowance.
的劳动者参加失业保险，60%的老年人享有每月的养老金、社会保险和社会退休补贴。Arab laborers were denied the right to join even the Histadrut(the Israeli labor union) on the grounds that it was only for Jewish workers.
阿拉伯劳工权利被拒绝加入甚至以色列（以色列工会），它是唯一的犹太工人的理由。He didn't worry about the laborers who would expanded this redoubt- they would all gone straight to the camps after they did their work.
他不担心工人会扩大这个redoubt-they都直接到营地后他们做他们的工作。By mid-1776, laborers, artisans, and small tradesmen, employing extralegal measures when electoral politics failed, were in clear command in Philadelphia.".
到1776年中期，劳动者，工匠，小商人，在选举政治失败时采用外部措施在费城得到了明确的命令。These laborers knew that if employers were forced to pay black workers the same wages as white workers, there would be reduced incentive to hire blacks.
这些工人知道，如果雇主被迫向黑人工匠支付与白人工匠相同的工资，那么就会减少雇用黑人的动机。Statistics about agricultural laborers were the substance; any real ditcher, plowman or farmer's boy, was the shadow.
有关农业劳动者的统计资料是实物：任何真正的挖沟机，犁人，还是农夫的孩子，是影子。White laborers would be offered better accommoda- tions, and might, for that and similar reasons, give better work.
白人劳工将得到更好的住宿条件，也许，出于同样的原因，给予更好的工作。Police say the laborers were forced to work 10 hours a day without pay and were between the ages of 25 and 40.
警方表示，那些工人每天被迫劳动10个小时，没有任何报酬，他们的年龄在25岁到40岁之间。Servants, laborers, and workmen of different kinds make up by far the greater part of every great political society.
各种佣人、劳动者和职工，在任何大政治社会中，都占最大部分。Of the population of Barbados descends in a straight line from black slaves bought in Africa to serve as laborers in plantations.
巴巴多斯90％的人口都是从非洲买来的黑奴成直线下降，在种植园里担任劳工。
