LABORERS in German translation

• Arbeiter
• Arbeitskräfte
• Hilfsarbeiter
• Zwangsarbeiter
• Laborers
• Tagelöhner
• Landarbeiter
• Arbeitern
• Arbeitskräften
• Gartenarbeiter
• Feldarbeiter
• Lohnarbeiter

Examples of using Laborers in English and their translations into German

Ask the Lord to send out laborers to the harvest.
Bitte aber den Herrn, dass er Arbeiter für die Ernte schickt.

Let us pray for more laborers in his vineyard!
Lasst uns für mehr Arbeiter in seinem Weinberg beten!

More varied was the experience of laborers employed in farming.
Etwas unterschiedlicher gestalteten sich die Erfahrungen von Arbeitern, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.

Laborers in Prekrižja shared the bikes they used in….
Die Arbeiter in Prekrižja teilten ihre Fahrräder….

Refers to Christ's parable concerning the laborers in the vineyard.
Bezugnahme auf das Gleichnis Jesu von den"Arbeitern im Weinberg.

Traditionally, it was a working-class neighborhood where mostly laborers lived.
Traditionell war es ein Arbeiterviertel, wo meist Arbeiter lebten.

His exhausted laborers begged for a break from their heavy load.
Seine erschöpften Arbeiter baten um eine Pause von der schweren Last.

Simple laborers" say 300 thousand people
Einfache Arbeiter" sagen 300 Tausend Menschen

Thousands of low-paid Asian laborers were recruited to work the fields.
Tausende schlecht bezahlter asiatischen Arbeiter wurden angeworben, um die Felder zu bearbeiten.

Starving or not feeding at proper times, and exploiting laborers.
Nicht, zu den korrekten Zeiten und zur Ausnutzung der Arbeiter verhungern oder einziehend.

Capital brings together isolated laborers of different origin
Das Kapital bringt vereinzelte Arbeitskräfte unterschiedlicher Herkunft zusammen

At the start of construction many foreign laborers, mostly Italians, were employed on the work.
Zu Baubeginn waren zahlreiche ausländische Hilfsarbeiter, mehrheitlich Italiener, beschäftigt.

Starting in 1942, the German armaments industry strove to use more concentration camp prisoners as laborers.
Die deutsche Rüstungsindustrie bemühte sich ab 1942 verstärkt um KZ-Häftlinge als Arbeitskräfte.

Laborers are to leave the fields
Die Landarbeiter die Felder zu verlassen

Most of them are making a living as cheap laborers," said Sido.
Die allermeisten von ihnen verdienen dort als billige Arbeitskräfte ihren Lebensunterhalt selbst", berichtete Sido.

Eric in disguise as laborers in Dimitrov's garden.
Erics Tarnung als Gartenarbeiter auf Dimitrovs Grundstück.

For insofar privileged foreign laborers for whom collective accommodation was not assigned.
Bei insofern privilegierten ausländischen Arbeitskräften, bei denen eine Sammelunterkunft nicht vorgeschrieben war.

Many of them work as unskilled laborers in construction industry.
Viele von diesen Menschen arbeiten als ungelernte Arbeiter in der Bauindustrie.

History of labor, laborers and artisans.
Geschichte der Arbeit, der Arbeiter und Handwerker.

Story One- The Parable of the Laborers in the Vineyard.
Gleichnis: Von den Arbeitern im Weinberg.