LIGHT-HEARTED in Chinese translation

• 轻松
• 无忧无虑

Examples of using Light-hearted in English and their translations into Chinese

A marching band follows the coffins, and while the music remains relatively sombre, the atmosphere is light-hearted.
一支乐队跟随着棺材，虽然音乐仍然相对阴沉，但气氛却是轻松的。

And the father said,"How light-hearted I feel, how happy I am.".
父亲说：“我感觉现在是多么的轻松，多么的愉快啊！”.

Often described as one of the most light-hearted and buoyant among these is the Concerto in F major K459, sometimes called‘the second Coronation Concerto'.
通常被描述为其中最轻松和最活跃的一首是F大调K459中的协奏曲，有时被称为“第二次加冕协奏曲”。

We shall soon be-- shall I say, in Mr. Richard's own light-hearted manner,'going at it'-- to our heart's content.
我们不久就会--我应该说，在先生理查德自己轻松的态度，“全力以赴”--让我们心满意足。

You could do that in a light-hearted, joking way- explaining that you feel so different from them(like Marilyn Munster) you don't visit often.
你可以轻松地做到，开玩笑的方式--解释说你觉得自己和他们很不一样（比如玛丽莲·蒙斯特），你不经常去。

He can be light-hearted at times, can be hard when he needs to be- any player, whether you're young or old, enjoys playing under that.
他有时候可能很轻松，当他需要时可能很难-任何球员，无论你是年轻还是年老，都喜欢在那之下比赛。

But with it, he became one of the most winning of companions, always so ready to be interested and always so happy, sanguine, and light-hearted.
但是,有了它,他成为一个最胜利的同伴,总是准备好有兴趣,,总是那么快乐,乐观,和轻松的。

I would like to dedicate this to my father, William Louis-Dreyfus, who passed away on Friday,” she said at the end of her otherwise light-hearted speech.
我念把这个贡献给我的父亲威廉·道易斯-德雷福斯，他于周五亡故了，”她正在其他轻松的演讲竣事时说道。

These‘bums' are current world champions Anthony Joshua and Deontay Wilder, and Fury insists there is nothing playful or light-hearted about his plans for them.
这些'流浪汉'是当前的世界冠军安东尼约书亚和Deontay怀尔德，愤怒坚持说他的计划对他们的计划没有什么好玩的或轻松的。

These are simple games by today's standards, but really, I kind of think it's what the industry needs- light-hearted, bright, satisfying, happy-go-lucky fun.
按今天的标准来看，这些是简单的游戏，但实际上，我认为这是业界需要的--昨天的轻松、明亮、满足、随遇而安的乐趣。

Heineken may be one of the world's biggest beer brands, but it's one that's never taken itself too seriously, as its traditionally light-hearted advertising demonstrates.
喜力(Heineken)或许是全球最大的啤酒品牌之一，但它从来没有把自己看得太高，正如它传统上轻松的广告所表明的那样。

Great for those light-hearted projects.
非常适合那些轻松的项目。

Some took a more light-hearted approach to the dress.
有些人对这件衣服采取了更加轻松的态度。

So, I have a more light-hearted question,….
所以,我有一个更轻松的问题，…….

This fun and light-hearted book will delight your children.
此款有趣的涂色簿将为你的孩子带来欢乐。

I began, by being singularly cheerful and light-hearted;
我开始被简直愉悦和轻松;

Overall, pink is known for its friendly and light-hearted.
总的来说，粉红以友好和轻松著称。

I never felt more active, more light-hearted and gay;
我从未感到更积极，更轻松和同性恋;

Most of the young women seemed to be light-hearted enough;
大多数年轻妇女似乎都很轻松；.

For the first 20 minutes, American Factory is a light-hearted culture-clash comedy.
在影片开始的前20分钟，《美国工厂》是一部轻松的文化冲突喜剧。