Examples of using Light-hearted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Having come to life as a light-hearted, frivolous show in season 1- Sehgal rightly called it as being in the honeymoon phase of a relationship,
Trở nên sống động như một chương trình nhẹ nhàng, phù phiếm trong phần 1- Sehgal đúng gọi là nó đang trong giai đoạn trăng mậtWhat appears to be a simple light-hearted Southwestern working class female adventure suddenly turns dark, dangerous, and absolutely engrossing the moment Louise kills Thelma's
happy moments and light-hearted banter which forges connections that stand the test of time when the going gets rough and we need deeper support from those we love.
những lời nói đùa nhẹ nhàng, tạo nên những kết nối vượt qua thử thách của thời gian khi mọi thứ trở nên khó khăn và chúng ta cần sự hỗ trợ sâu sắc hơn từ những người chúng ta yêu thích.To get started with the right attitude to this contemplation- serious enough to show you mean business, but light-hearted enough to keep from getting depressed- you can ask yourself with each part: What would you do if you opened a room and found it unexpectedly on the floor?
Để bắt đầu bằng thái độ đúng đắn về đề tài thiền quán này- nghiêm túc đủ để biểu lộ sự quyết tâm, nhưng nhẹ nhàng để không bị áp lực- Bạn có thể tự hỏi mình khi quán niệm mỗi phần thân: Bạn sẽ làm gì khi mở cửa căn phòng và bất ngờ tìm thấy một phần thân thể này trên sàng nhà?and surprisingly light-hearted, pleasing manner.
ban đầu, và nhẹ nhàng đáng ngạc nhiên.the way through a full one hour lecture), but sometimes it's just light-hearted discussion about which lecturer makes it very hard to stay awake!
đôi khi chỉ là những cuộc thảo luận nhẹ nhàng về giảng viên làm cho nó rất khó để có thể tỉnh táo!What Other People Think? to his experience on the Rogers Commission, straying from his usual convention of brief, light-hearted anecdotes to deliver an extended and sober narrative.
tản mát từ những quy ước bình thường của ông về những giai thoại ngắn gọn, nhẹ nhàng để cung cấp một câu chuyện mở rộng và đúng mức.hence you cannot view any detailed and comprehensive video content like YouTube but its no-nonsense attitude and light-hearted videos have become a hit with viewers who are looking for community-based content.
thái độ vô nghĩa và các video nhẹ nhàng của nó đã trở thành điểm nhấn với những người xem đang tìm kiếm nội dung dựa trên cộng đồng.and listening-- all in a light-hearted, fun,
viết và nghe- theo định dạng nhẹ nhàng, vui vẻthe mention of Pandora's partner in a rondeau that Isaac de Benserade took it on himself to insert into his light-hearted version of the Metamorphoses(1676)- although Ovid had not in fact written about it himself.
trong một rondeau mà Isaac de Benserade đã tự mình đưa nó vào phiên bản nhẹ nhàng của Metamorphoses( 1676)- mặc dù trên thực tế, Ovid không viết về nó.And this is a light-hearted song….
Đây là bài hát có giai điệu nhẹ nhàng….The top attraction in this light-hearted, horror-themed.
Điểm thu hút hàng đầu trong chủ đề kinh dị, nhẹ nhàng này.fun and light-hearted.
vui vẻ và nhẹ nhàng hơn.But I'm going to begin with something light-hearted.
Chúng ta sẽ bắt đầu với cái gì nhẹ nhàng thanh tao.Sometimes a little light-hearted competition helps people stay motivated.
Đôi khi một chút cạnh tranh nhẹ nhàng giúp mọi người có động lực.This is the light-hearted game of heavy artillery for everyone.
Đây là trò chơi nhẹ nhàng của pháo hạng nặng cho tất cả mọi người.A light-hearted meeting may turn into something much more serious.
Một cuộc hẹn nhẹ nhàng có thể trở thành một cái gì đó khá nghiêm trọng.DANCERS& DOGS shows the more light-hearted, human side of dancers.
Cuốn sách Dancers And Dogs cho thấy khía cạnh con người nhẹ nhàng hơn của các vũ công.I always have looked at things in a light-hearted way….
Tôi luôn nhìn nhận thời trang một cách nhẹ nhàng."….Even light-hearted activities can also help you immerse in the language.
Ngay cả những hoạt động nhẹ nhàng cũng có thể giúp bạn đắm chìm trong ngôn ngữ.
