MEASURES SUCH in Chinese translation

• 等措施
• 措施例如

Examples of using Measures such in English and their translations into Chinese

It urged focusing on measures such as the deployment of specialized juvenile police and alternative sentencing policies for juveniles to deal with law and order issues in the camps.
儿童基金促请约旦重点落实设立专门少年警察和少年犯替代处罚政策等措施，解决难民营中的法律和秩序问题。

On the surface, Oppo and Vivo phones now routinely surpass the iPhone on measures such as charging speeds, memory and battery life.
从表面上看,OPPO和vivo的手机在充电速度、内存以及电池续航时间等指标上已经超越了iPhone。

Protective measures such as the assignment of a pseudonym were granted in respect of 50 prosecution witnesses and 12 Kordić defence witnesses.
为检方50个证人和Kordic辩方12个证人采取了诸如用假名等保护措施。

The major treaties, including the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons(NPT) and measures such as Security Council resolution 1540(2004), are central to maintaining shared international standards in this area.
包括《不扩散核武器条约》（不扩散条约）和安全理事会第1540（2004）号决议等措施在内的各项主要条约，是维护这一领域中的共同国际标准的关键。

Some countries have taken specific measures such as the elaboration of a political plan on gender equality in education or the appointment of a coordinator for activities on gender equality.
一些国家采取各种具体措施,例如制定两性平等接受教育的政治计划,或任命一位负责两性平等活动的协调员。

In an effort to address the effects of climate change, Morocco developed a national plan that included measures such as the reduction of greenhouse gas emissions through the use of new technologies.
为努力消除气候变化的影响，摩洛哥制定了一项国家计划，其中包括通过采用新技术减少气体排放等措施。

Deterrent measures such as relocation of Kurdish elementary schoolteachers and low-ranking civil servants to areas outside Kirkuk are also part of the regime's policy of modifying the demography of the region.
威慑措施诸如把库尔德小学教师和初级公务员迁徙到Kirkuk以外地区，也是政府更改本地区人口构成政策的一部分。

In this context, measures such as de-alerting or de-targeting nuclear weapons, while relevant, cannot be a substitute for multilateral agreements conducive to the complete elimination of all nuclear weapons.
在此背景下，像解除核武器待命状态或使核武器不再瞄准任何目标这样的措施尽管切合现实，但却无法替代导致彻底消除所有核武器的多边协议。

The Organized Crime Convention was a useful tool for international cooperation, establishing measures such as the use of special investigative techniques and the establishment of joint investigation units.
有组织犯罪公约》是一个开展国际合作的有益工具，其中拟定了使用特别侦查技术和建立联合侦查组等各项措施。

Take measures, such as impartial vetting, to ensure that persons under the age of 18 are not recruited by Transitional Federal Government' s security forces(Canada);
采取公正审查程序等措施，确保过渡联邦政府安全部队不招募未满18岁的儿童入伍(加拿大)；.

The view was also expressed that additional measures, such as the establishment of a standing Security Council sanctions committee, could also be considered by the Special Committee.
还有人认为,特别委员会还可考虑一些其它措施,例如设立一个常设安全理事会制裁委员会。

(c) Adopting measures, such as legislative, to enhance its existing framework on UNCAC article 31(Freezing, seizure and confiscation);
(c)采取立法等措施，根据《联合国反腐败公约》第31条（冻结、扣押和没收），加强其现有框架；.

Administrative measures, such as recent action to close down brothels, do not assist women who work on a voluntary basis since their need to work remains.
行政措施,例如最近封闭妓院的行动,并没有帮助自愿卖淫的妇女。

States could take measures, such as tax benefits and focused investments in agricultural production, to incentivize farmers to produce healthier foods like vegetables and fruits(A/HRC/19/59).
国家可采取税收优惠等措施，专注于农业生产投资，激励农民生产蔬菜和水果等健康食品(A/HRC/19/59)。

As a result, CCAMLR had adopted conservation measures, such as season limitations and night line settings, in the hope of reducing incidental seabird mortality.
因此,南极海洋生物委员会已采取养护措施,例如渔季限制和晚上定置钓线,希望借此减少附带海鸟死亡率。

He asked whether the Ministry of Women' s Affairs would support measures, such as creating a human rights select committee, to strengthen it dissemination.
他询问妇女事务部是否支持创建人权特设委员会等措施，以增强其传播。

We use security measures, such as firewalls, to safeguard the confidentiality of our users' personally identifiable information.
我们使用诸如防火墙之类的安全措施来保护用户的个人身份信息的机密性。

Internal measures, such as cluster stability, rely only on the data and the result themselves.
内部评估,如聚类稳定性,依赖于数据和结果本身。

Simple preventative measures, such as frequent hand washing, can cut down on disease transmission.
一些简单的预防措施比如经常洗手，能够限制流感的传播。

This aspect of converting measure such as 2.5& 2.7 to 3 is called grouping, bucketing or classing.
将诸如2.5和2.7之类的度量转换为3的这一方面称为分组，分组或分类。