Examples of using New steps in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
FDA Takes New Steps to Encourage the Development of Novel Medicines for the Treatment of Opioid Use Disorder- On August 6, The U. S.
FDA采取新措施鼓励开发治疗类阿片使用障碍的新型药物-8月6日，TheU.S.Apple is taking new steps in the iOS system to prevent third-party replacement of iPhone batteries.
还有，苹果公司正在iOS系统内采取新措施，防止第三方更换iPhone电池。And I appreciate his willingness to take new steps to combat the theft of intellectual property.
我也赞赏他愿意为打击盗窃知识产权采取新措施。All the measures or actions that Israel has taken or those new steps that it tries to impose on those territories are null and have no legal effect.
以色列采取的所有措施或行动，或者是它在这些领土上企图强行实施的新步骤，都是无效而且不具法律效力。We're still newlyweds, we're still fresh in this marriage so we're enjoying the new steps in marriage.".
我们还是新婚夫妇，我们在婚姻中仍然很新鲜，所以我们正在享受婚姻的新步骤。We also celebrate the new steps taken, not only here in Europe, but around the world.
我们还庆祝不仅在欧洲，而且在全世界采取的新步骤。The new steps are designed primarily to target companies explicitly aiding authoritarian governments with new technology that assists in civilian repression.
The Council now has the responsibility and the opportunity to take new steps towards international protection of the human rights of indigenous people.
理事会现在有责任和机会采取新的措施向土著人民的人权提供国际保护。The proposed new steps must be effective and commensurate with the task of enhancing the efficiency of the Council.
拟议的新步骤必须有效，并与提高安理会效能的任务相称。Determined to take new steps forward with the commitment of the international community to achieve the MDGs by 2015.
决心采取新的措施，向前推进国际社会关于到2015年实现千年发展目标的承诺：.Other nations- such as Argentina and Pakistan- announced new steps to strengthen port security and prevent nuclear smuggling.
Argentina and Pakistan announced new steps to strengthen port security and prevent nuclear smuggling.
阿根廷等国家宣布采取新措施，加强港口安检，防范核材料走私。New steps such as creating CBDCs might allow monetary policy to continue flourishing, and at the same time, promote continual improvements in the financial sector.
创建CBDCs等新步骤可能会使货币政策继续繁荣，同时促进金融业的持续改善。New steps to support Maker-led startups that will create new industries and jobs.
今天发布的公告支持Maker领导的初创公司的新步骤将创造新的行业和就业机会。We took new steps to build a better regulated and more resilient financial system that serves the needs of our citizens.
我们已采取新步骤，建立监管更为完善和更富韧性的金融体系，服务于民众需求。To take new steps to increase access to food, fuel and finance among the world's poorest while clamping down on illicit outflows.
采取新的措施，增加对最贫困群体的粮食、燃料和资金的供给，同时打击非法资金流出。This event is free to community members, particularly women looking to take new steps in their careers.
本次活动是免费向社区成员，特别是妇女希望利用在其职业生涯新步伐。And what I have described today is a mix of old commitments and new steps that we are taking.
我今天所描述的就是原有承诺和我们正在实施的一些新步骤的综合。The World Food Summit should give a fresh impetus to international action and enable the international community to agree new steps to implement the right to adequate food.
世界粮食首脑会议应当为国际行动注入新的推动力，使国际社会能就落实充分食物权商定出新的步骤。The party organizations at all levels learn the 18 spirit through various forms, so as to promote the new steps of the work of the company.
企业各级党组织通过多种形式学习18大精神，以此推动企业各项工作再上新的台阶。
