Examples of using Optimal conditions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Russian Federation' s national education policy is designed to establish optimal conditions for the ethnic, social and cultural development of Russian citizens, including its indigenous peoples.
俄罗斯联邦的国家教育政策旨在为包括土著在内的俄罗斯公民民族文化的发展创造最佳条件。Because the wood is not exposed to air or sunlight, it remains damp- providing optimal conditions for fungi growth.
因为木材不暴露在空气或阳光下，所以它可长期保持潮湿，这为真菌的生长提供了最佳条件。The goal is to create the optimal conditions for accessibility to information, transparency, speed, accuracy and simplicity in the processing of cases.
目标是在处理案件中为获得信息、提高透明度、加快速度、准确率和简化手续创造最佳条件。The DHA molecule has unique structural properties that appear to provide optimal conditions for a wide range of cell membrane functions.
DHA分子具有独特的结构特性，似乎为各种细胞膜功能提供了最佳条件。Optimal conditions are often not present- like with water molecules used in hydrogen production- and this makes reactions challenging to investigate, even with computer simulations.
最优的条件往往不存在，比如用于制氢的水分子，这使得即使用计算机模拟也很难对反应进行研究。We can then house them in optimal conditions, help them breed, and study their behavior.
随后我们可以将它们安置在最合适的环境中，帮助它们繁殖并研究它们的行为。Optimal conditions are 25°C and 75% relative humidity, which allows development from egg to adult in about 25 days.
最佳的条件为25°C和75%的相对湿度，在此条件下，大约25天可以从卵发展为成虫。Moreover, even under optimal conditions," hundreds to thousands of kilograms" of agent are necessary per square kilometre.
另外，即使在理想条件下，每平方公里也须撒布"数百公斤至数千公斤"物剂。Several institutions have been created, allowing the Government to fulfil, in optimal conditions, the commitments and obligations regarding the promotion and protection of human rights.
已经建立了一些机构，使政府能够在最佳条件下履行有关促进和保护人权的承诺和义务。The electors of New Caledonia will enjoy optimal conditions in which to dedicate themselves to the exercise of their new powers and to economic and social development.
新喀里多尼亚的选民将享受最佳的条件，为行使其新的权力和经济和社会发展作出贡献。It works well enough under optimal conditions, but real world driving conditions can be downright hostile.
它在最理想的条件下运作得很好，但现实世界的驾驶环境却可能是困难重重的。Under similarly optimal conditions, he says, the right man might eke out 57.
他说，在同样最佳的条件下，合适的人可以救出57人。He said that companies can here find optimal conditions and can thus concentrate on their core business: chemistry.
Studies have shown that optimal conditions for growth of embryonic stem cells is not a flat Petri dish, but the 3D environment of human body.
Under optimal conditions, up to 3,000 stars can be distinguished in the night sky.
在最佳的气候条件下，最多可辨别出3000颗星星。The optimal conditions for each antibody storage are unique, however we can still summarize some of the recommendations and general guidelines for antibody storage.
每个抗体存储的最佳条件是独特的，然而我们还是可以总结抗体存储的一些建议和一般准则。For example, bacteria can reproduce in optimal conditions every twenty minutes.
比如说，大肠杆菌在适宜的条件下，每20分钟可以繁殖一代。These are bacteria that can cause diseases under certain optimal conditions, but will not do this in pigeons with optimal health.
这些细菌在某些最佳条件下会引起疾病，但在健康状况佳的鸽子中则不会。It has an ability to shake while maintaining optimal conditions for incubating microbes or DNA replications.
它具有摇动的能力，同时保持培养微生物或DNA复制的最佳条件。Located 900 meters above sea level, the station experiences little light or noise pollution- optimal conditions for viewing the northern lights.
该站位于海拔900米处，几乎没有光线或噪音污染，是观看北极光的最佳条件。
