OPTIMAL CONDITIONS in Finnish translation

• optimaaliset olosuhteet
• optimaaliset edellytykset
• parhaat mahdolliset edellytykset
• parhaat mahdolliset olosuhteet
• mahdollisimman hyvät edellytykset

Examples of using Optimal conditions in English and their translations into Finnish

in an effort to offer the most favorable or optimal conditions of payment for the package of channels.
pyritään tarjoamaan suotuisa tai optimaalinen edellytykset maksamiseksi paketin kanavat.

It is of crucial importance, for developed and developing countries alike, to create optimal conditions for cross border trade(trade facilitation),
Teollisuusmaille ja kehitysmaille on erittäin tärkeää luoda optimaaliset edellytykset rajatylittävälle kaupalle(kaupankäynnin helpottaminen),

the Commission reaffirmed its central goal of creating optimal conditions for the growth of maritime sectors
sen keskeisenä päämääränä on luoda parhaat mahdolliset edellytykset talouskasvulle merialoilla

My clear priority will be to create the optimal conditions for EESC members to communicate the results of their work efficiently to a wide public and to the European institutions,
Tärkeimpänä tavoitteenani on luoda mahdollisimman hyvät edellytykset sille, että ETSK: n jäsenet voivat tiedottaa työnsä tuloksista tehokkaasti laajalle yleisölle

enjoy a level playing field, which assures both uniform and optimal conditions for investment through the progressive abolition of restrictions on investment.
n ulkopuolella vastaavat toimintaedellytykset, joissa sijoituksia koskevien rajoitusten asteittaisella poistamisella varmistetaan yhtenäiset ja parhaat mahdolliset edellytykset sijoitustoiminnalle.

preventing them from benefitting from a wider choice and optimal conditions.
estää heitä hyötymästä laajemmasta valinnanvapaudesta ja parhaista mahdollisista ehdoista.

new solutions are allowed to control the well-being and optimal conditions of a property, information security must be taken into account.
käyttää uusissa älyratkaisuissa tai annetaan uusien ratkaisujen ohjata kiinteistön hyvinvointia ja optimaalisia olosuhteita, pitää tietoturva huomioida.

COR administrations held a series of consultations during 1998, with the main aim of maintaining the optimal conditions for the operation of both bodies outside the present framework of their joint services.
n hallintovirkamiehet ovat käyneet vuonna 1998 keskusteluja, joiden keskeisenä tarkoituksena on säilyttää molemmissa toimielimissä mahdollisimman hyvät toimintaedellytykset ilman nykyisiä yhteisiä yksiköitä.

to create optimal conditions for cross border trade(trade facilitation),
teollisuus- että kehitysmaille parhaiden mahdollisten edellytysten luomiseksi rajatylittävälle kaupalle(kaupan helpottaminen),

Organisms need optimal conditions to thrive.
Organismit vaativat optimaalisen ympäristön kukoistaakseen.

They're already working in less than optimal conditions.
Heidän työskentelyolosuhteensa eivät ole optimaaliset.

Under optimal conditions, a donor can generate anywhere from 50 to 100 pints of blood.
Sopivissa olosuhteissa luovuttaja voi tuottaa 25-50 litraa verta.

enabling him to lift(press) approximately 15 tons under optimal conditions.
joiden avulla hän voi nostaa noin 50 tonnia optimaalisissa olosuhteissa.

In the view of the EESC this paradox calls for optimal conditions that make adjustments to probable changes socially acceptable.
ETSK katsoo, että tässä ristiriitatilanteessa tarvitaan optimaalisia olosuhteita, jotka tekevät mahdollisiin muutoksiin sopeutumisen yhteiskunnallisesti hyväksyttäväksi.

Under Article 157 of the Treaty establishing the European Community, the European Community has as its objective the creation of optimal conditions for competitiveness.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 157 artiklan mukaisesti Euroopan yhteisön tavoitteena on luoda parhaat mahdolliset edellytykset kilpailukyvylle.

on possible measures to create optimal conditions to stimulate its progress.
minkälaisilla toimenpiteillä saadaan luotua parhaat mahdolliset olosuhteet digitaalisten sisämarkkinoiden kehittymiselle.

Tests were performed in optimal conditions.
Testit suoritettiin optimaalisissa olosuhteissa.

Sleep should take place in optimal conditions in complete silence and darkness.
Nukkuminen pitäisi tapahtua optimaalisissa olosuhteissa täydellisessä hiljaisuudessa ja pimeydessä.

What are the optimal conditions for the life and reproduction of wood lice;
Mitkä ovat puun täiden elämän ja lisääntymisen optimaaliset olosuhteet;

Under optimal conditions, the insect passes a cycle from egg to egg in 16 days.
Optimaalisissa olosuhteissa hyönteinen kulkee kierrosta muna-munasta 16 päivän kuluessa.