Examples of using Parentage in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In come cases, parentage is established through a pre-birth order, but this formality can vary greatly from court to court.
在这种情况下，通过出生前认定来建立父母身份，但这种方式在不同法院之间可能有很大差异。Simply, the discovery of Oliver's parentage, and regaining for him the inheritance of which, if this story be true, he has been fraudulently deprived.'.
简单地说，发现奥利弗的父母，为他重新获得遗产，如果这个故事是真的，他被骗取了。Grasim's strong parentage will enable financial services business to continue this growth momentum and enhance its competitive advantage.
(iv) A penalty of imprisonment is prescribed for anyone who abducts, conceals, substitutes or falsifies the parentage of a newborn child(art. 283);
对劫持和隐瞒新生儿、代替或伪造新生儿父母关系的任何人规定实行监禁处罚(第283条)；.No information is provided concerning Habakkuk's parentage, tribe, circumstances in life, or death.
书中并没有提供有关哈巴谷的出身、所属的支派、生活境况或死亡等资料。
You asked why I sought to know my parentage,” Taran went on.
你问我为什么想要知道我的出身,”Taran继续说。The team travel throughout the cosmos as they help their leader Peter Quill learn more about his mysterious parentage.
监护人旅行整个宇宙，因为他们帮助彼得・奎尔了解更多关于他神秘的父母。(c) Recognition of agreement on names to avoid shocks arising from the discovery of one's real parentage;
(c)承认姓名常有重叠，以避免发现真正的谱系时产生冲击；.The law is designed to redress inequalities between men and women with respect to rights arising from marriage, divorce, inheritance, adoption, parentage and minority.
I wish they had been like Alexander Hamilton, who was an immigrant by the way, a child of questionable parentage from the Caribbean," she said.
我希望他们就像亚历山大·汉密尔顿，顺便说一句移民，一个来自加勒比地区的可疑父母的孩子，“她说。This draft has been established to rectify existing inequalities between women and men in rights relating to marriage, divorce, inheritance, adoption, parentage and minors.
制定该法律草案是为了纠正两性之间在婚姻、离婚、继承、收养、亲子关系和未成年人方面权利的不平等。Bégearss calls the Count's attention to a letter that Chérubin wrote to the Countess, which confirms the Count's suspicions about his wife's infidelity and Léon's parentage.
(b) Take all necessary measures to facilitate the establishment of the parentage of the child and to guarantee, as far as possible, his/her right to know both biological parents, and to be raised by them.
采取一切必要措施，为确认儿童的父母身份提供便利，并尽可能保证他/她有权知道其生身父母并得到生身父母的抚养。
As per Azalea, she has some Aboriginal(Indigenous Australian) parentage:“My family came to Australia on the First Fleet.
阿塞莉娅表示自己有一点原住民（澳大利亚土著）的血统：“我的家人跟随第一舰队来到澳大利亚，家人一直在这个国家生活了超过100年。Simply, the discovery of Oliver's parentage, and regaining for him the inheritance of which, if this story be true, he has been fraudulently deprived.'.
简单地说，发现了奥利弗的亲子关系，并重新获得了他的继承权，如果这个故事是真的，他被欺骗了。However, the Juveniles Welfare Act, No. 76(1983, amended), provides a system of fostering, which permits both spouses to apply to the juvenile court to foster a young orphan or child of unknown parentage.
然而，《少年福利法》(第76(1983)号，已修正)规定了一种寄养制度，允许夫妻双方向少年法院提出申请，寄养一名年幼孤儿或父母身份不明的儿童。Homer calls the Paeonian leader Pyraechmes(parentage unknown); later on in the Iliad(Book 21), Homer mentions a second leader, Asteropaeus, son of Pelagon.
荷马把皮翁尼亚人的首领称作Pyraechmes（英语：Pyraechmes）(出身不明)；在伊利亚特的后面(第21卷),荷马提到了第二个首领阿斯特罗派奥斯（Asteropaeus（英语：Asteropaeus））,佩拉冈（Pelagon（英语：Pelagon））之子。Pierneef was born in Pretoria, from Dutch and Boer parentage.
Pierneef出生在比勒陀利亚，从荷兰和南非白人的亲子关系。Pierneef was born in Pretoria, from Dutch and Afrikaner parentage.
Pierneef出生在比勒陀利亚，从荷兰和南非白人的亲子关系。All children are equal before the law, regardless of their parentage".
无论亲子关系如何，子女在法律面前是平等的"。
