PAYABLES in Chinese translation

• 应付款
• 应付款项

Examples of using Payables in English and their translations into Chinese

Payables-- funds held in trust represent the receipt of funds by UNDP to be disbursed to participating United Nations entities.
应付款项-信托资金为开发署收到并将向联合国参加实体支付的资金。

As a result, some payables that had been paid out to beneficiaries were not cleared and remained as payables in the accounts payable module.
因此，一些已支付给受益人的应付款没有被清理，在应付账款模块中仍记为应付款。

Management of cash, receivables and payables-- long-outstanding receivables-- UNMEE and MONUC.
管理现金、应收款和应付款----长期未清应收款----埃厄特派团和联刚特派团.

Payables-- funds held in trust represents funds provided by donors to UNDP to be held by it on behalf of the United Nations system.
应付款项----信托资金是开发署代表联合国系统托管的由捐助方向开发署提供的资金。

Payables are measured at fair value, i.e. the amount expected to be paid to discharge the liability, and include project cash advances received.
应付款按公允价值计算，即为清偿负债要支付的款额，包括收到的项目预付现金。

In the statements for 2004- 2005, all payables, irrespective of the source of funding, will be shown under the same note, as recommended.
在2004-2005年的报表中，所有应付款项，无论资金来源如何，都将如建议的那样在同一注中列示.

Other payables represent reimbursable services rendered by the United Nations and United Nations agencies, and a death benefit payable to a beneficiary.
其他应付款是指联合国和联合国机构提供的有偿服务以及向受益人支付的死亡抚恤金。

Unliquidated obligations and other payables: expenditures that have been incurred but have yet to be disbursed.
未清债务和其他应付款项：已产生但未支付的支出。

Payables and accruals represent present obligations of the Agency arising from past events.
应付款和应计项目系过去事件导致工程处目前承付的款项。

Accounts payable and accrued liabilities, funds held on behalf of donors, advances payable, other liabilities and payables-- funds held in trust.
应付款项和应计负债，捐助方托管资金，应付预付款，其他负债和应付款项-信托资金.

Other payables include amounts due to employees, volunteers, contractors and beneficiaries.
其他应付款包括应向员工、志愿人员、订约人和受惠人支付的金额。

The Board recommends that UNHCR review and reconcile long-outstanding payables to ensure that only valid payables are recorded in the accounts.
委员会建议，难民专员办事处审查和调节长期未付的应付款项，以确保账目中仅记录有凭据的应付款项。

General ledger, budgeting, payables and receivables, treasury, grants/funds accounting.
总分类账、预算编制、应付款和应收款、库存资金、赠款/基金会计.

(b) General ledger accounts, showing: all cash at banks, investments, receivables and other assets, payables and other liabilities;
(b)一般分类账户，显示：银行所有现款、投资、应收款项和其他资产、应付款项和其他负债；.

Payables, that is, funds held in trust, represent the receipt of funds by UNDP when providing fund administration services, to be disbursed to participating organizations.
应付款，即信托资金是开发署提供资金管理服务时收取的款项，将支付给各参与组织。

(b) General ledger accounts, showing for the General Fund all cash at banks, investments, receivables and other assets, payables and other liabilities.
(b)总分类账，开列普通基金的一切银行存款、应收款项和其他资产，应付款项和其他负债；.

Payables are recognized and subsequently measured at their nominal value, as they are generally due within 12 months. Transfers payable.
应付款通常应在十二个月内支付，因此按其名义价值确认，其后也按其名义价值计量。

Owing to the short-term nature of cash and cash equivalents, receivables and payables, the fair value is assumed to be the carrying amount.
由于现金及现金等价物、应收款和应付款的短期性质，可假定其公允价值为账面价值。

Other payables include an amount of $0.9 million relating to security charges by the Department of Safety and Security that are pending payment.
其他应付款包括与待付安全和安保部的安保费用90万美元。

With limited opportunities to enhance receivables, the primary areas in which we can enhance working capital are payables and inventory.
虽然增加应收款的机会有限，但我们优化营运资金的主要领域是应付款和存货。