Examples of using Dettes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dettes de sang.
Il a peut-être des dettes, mais c'est pas un tueur.
He might be in debt, but he's not a killer.Ces créances ont pour contrepartie des dettes du même montant voir note 4.6.
Éliminer toutes les autres dettes à conditions de faveur à l'égard du Club de Paris;
Tu n'as que tes dettes et tes sept filles!
All you have are debts and seven daughters!Les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.
Variation des créances et dettes d'impôt(15)(6) 179.
Johnson le remplaça par un texte sur la prison pour dettes.
Les associés sont responsables indéfiniment des dettes de la société.
pas faire des dettes.
not going into debt.Mais je dois vendre la maison pour payer mes dettes.
But I will have to sell the cottage to pay my creditors.J'étais criblé de dettes.
ça l'entraîne à payer ses dettes.
Hey, au moins j'ai réglé mes dettes, docteur.
Hey, at least I have paid my dues, doctor.Tu dois payer tes dettes.
You gotta pay your dues.Créances et dettes.
Accounts receivable and payable.On pourrait regler nos dettes.
We will be able to settle all our dues.Cession de dettes.
Financial debt Tax liabilities Derivatives Other creditors.Faites la différence entre un syndic autorisé en insolvabilité et un conseiller en gestion de dettes.
