Examples of using Poor widow in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Jesus said,"Truly I tell you, this poor widow has put more into the treasury than all the others.
耶稣叫门徒来，说：「我实在告诉你们，这穷寡妇投入库里的，比众人所投的更多。Calling his disciples to him, Jesus said,‘I tell you the truth; this poor widow has put more into the treasury than all the others.
耶稣叫门徒来，说：「我实在告诉你们，这穷寡妇投入库里的，比众人所投的更多。Promise:"This poor widow has put in more than all the rest.
他说：“这个寡妇虽然贫穷，投进去的比他们所有人都多。Suddenly she turned to be a poor widow without any idea of how to live on.
突然她就变成了一个穷困的寡妇，完全不知道如何生活。Jesus commended the poor widow, because she contributed out of her poverty.
主耶稣称赞这个穷寡妇，是因为她将自己的生活费用在极端穷苦的情况下奉献了出来。At that he said:"I assure you, this poor widow has put in more than all the rest.
遂说：「我实在告诉你们：这个穷寡妇比众人投入的都多，.He said,“I tell you that this poor widow put in more than all the others.
遂说：「我实在告诉你们：这个穷寡妇比众人投入的都多，.A poor widow came, and she cast in two small brass coins(Greek: lepta kodrantes), which equal a quadrans coin.
那时，来了一个穷寡妇，投了两个小钱（希腊文：lepta），即一文铜钱（希腊文：kodrantes）的四分之一。The poor widows believe these greedy deceivers and send their meagre savings to them.
贫穷的寡妇相信这些贪婪的欺骗者，把他们仅有的一些储蓄都奉献出来。The insurance companies and the government people were trying to get those poor widows to sign all kinds of legal papers.
保险公司和政府人员试图让那些可怜的寡妇签署各种法律文件。A common action of poor widows is to remove their daughters from school and marry them off or sell them to older men, who are often widowers and infected with HIV.
贫穷丧偶妇女中的常见做法是让女儿退学，将其嫁给或卖给往往是鳏夫或艾滋病毒感染者的老年男子。Please help a Poor Widow!
请帮帮可怜的姐姐!Later the priest reflected on this poor widow.
He was the son of a poor widow.
他是一个贫穷的寡妇的儿子。God did not abandon that poor widow.
可是上天并没有放弃这可怜的家庭。What is a poor widow to do?
Now I am a poor widow who has lost everything.
但现在你是寡妇了，你已经失去了一切。She wanted to be Poor Widow Me, to be taken care of.
The poor widow gave only a few coins, but it was all she had.
寡妇只有两个铜钱，虽然数目是少得可怜，但这是她的所有，她的全部了。In the midst of a life-threatening drought, God sent Elijah to Zarephath to ask a poor widow for water and bread.
在发生威胁生命的旱灾期间，天主派遣厄里亚前往匝尔法特，向一个穷寡妇要求水和饼。
