Examples of using Postures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Near the leader, his comrades took defensive postures around the base of the wagon.
Yoga postures, pranayama, relaxation and meditation are powerful tools for helping to stimulate or calm the immune response depending on the situation.
The international community has repeatedly and overwhelmingly called upon the nuclear-weapon States to abandon such cold war postures.
In a spirit of effective multilateralism, we ask delegations not to simply express their national postures but also to take into account the priorities of others.
本着切实有效的多边主义精神，我们请各代表团不仅表达本国的立场，而且还要考虑到其他各方的优先考虑。At the same time, the political sensitivities involved may have also restrained the branch from venturing avant-garde ideas and postures, as seen in some instances.
同时，所涉政治敏感性可能亦使该处无法尝试前卫想法和姿态，在某些事例中可见一斑。Contractors uses the whole IK(inertial capture) and the whole body inverse kinematics system, such as crawling, looking up, squatting and other postures.
Contractors》采用的是全程IK（惯性动捕）及全身逆向运动学系统，如匍匐、仰视、蹲下等姿势。By sharing actionable intelligence, we collectively improve our business and security postures against today's most malicious threats and criminals.”.
通过分享可操作的情报,我们共同改善我们的业务和安全态势,对付当今最恶毒的威胁和罪犯。Both sides progressively consider the other as a primary national security threat and are boosting their military capabilities and adjusting their defence postures accordingly.
中日都日渐认定对方为主要的国防威胁之一，并相应地增强自己的军事实力及调整防御姿态。For example, you can increase fiber in your diet, go for a walk, take some senna tea and try some yoga postures.
举个例子，增加纤维摄入量，去散步，喝一些番泻叶茶，尝试做一些瑜伽姿势。Devaluing nuclear weapons and questioning the effect of deterrence postures were discussed.
会上还讨论了降低核武器的价值并质疑威慑态势的效果。The growing frequency and severity of cyberattacks are undermining trust and encouraging States to adopt offensive postures for the hostile use of cyberspace.
他指出，网络攻击日益频繁和严重，正在破坏彼此之间的信任，并鼓励各国采取攻击姿态，敌对地使用网络空间。As students with less physical aptitude came, including some with disabilities, Krishnamacharya focused on adapting postures to each student's capacity.
随着身体资质较差的学生的到来，包括一些残疾学生，克里希那玛查雅集中精力调整姿势，使它们适应每个学生的能力。It would cleverly remind the attacker of the“old” communicative postures of the sane animals.
它聪明的提醒了那个攻击者精神健全的动物的“老的”沟通姿态。Dogs can communicate with other dogs through a series of signals including a variety of facial expressions, body postures, noises and scents.
狗能经由一系列的信号与其他的狗沟通，包括种种脸部表情、身体姿势、声响和气味。At the same time, since multiple geopolitical and macroeconomic risks remain unresolved, investors are quickly spooked and easily revert to defensive postures.
与此同时，由于多种地缘政治和宏观经济风险仍未得到解决，投资者很快就会受到惊吓，很容易回到防御姿态。Although there are various types of yoga, most yoga styles combine physical postures, breathing techniques, and aspects of meditation or relaxation.
尽管瑜伽种类繁多，但大多数瑜伽风格都结合了身体姿势、呼吸技巧和冥想或放松等方面。EN 1005-4- Safety of machinery- Human physical performance- Part 4: Evaluation of working postures and movements in relation to machinery.
DINEN1005-4-2005机械安全.人体特性.第4部分:与机械有关的运动和工作姿势的评价.Try to sit down, raise your arms, bend over, hug and spin, and see if you are embarrassed when you do these postures.
试试坐下、举臂、弯腰、拥抱和旋转，看看做这些姿势时，会不会出现让你难堪的局面?For example, increase your fiber intake, go for a walk, take a senna tea or try some yoga postures.
举个例子，增加纤维摄入量，去散步，喝一些番泻叶茶，尝试做一些瑜伽姿势。In India, various training methods are still collectively referred to as yoga, but with some changes, there are many spiritual connotations and exercise postures.
在印度，至今仍将各种修练方法统称为瑜珈，不过有了一些变化，有多种精神内涵和锻炼姿势。
