POSTURES IN SPANISH TRANSLATION

• posturas
• posiciones
• actitudes
• postura

Examples of using Postures in English and their translations into Spanish

Zhong zheng provides a guideline for checking your own shapes and postures.
Zhong zheng proporciona una guía para verificar lo apropiado de las posturas y la forma.

Physically move during the day and change postures.
Moverme a lo largo del día y cambiar de postura.

And dynamic postures are also getting more popular again.”.
También vuelven a ser populares las poses dinámicas".

It brings along beneficial effects on coordination and body postures.
Tiene efectos beneficiosos en la coordinación y en las posturas del cuerpo.

Cervical pain for certain activities and bad postures.
Dolor de cuello por ciertas actividades y malas posturas corporales.

makes the postures available to everyone.
hace las poses accesibles a todos.

Tips and Cautions to have while Practicing Sitting Postures.
Consejos y Cuidados a tener durante la práctica de las Posturas Sentadas.

Yoga means body postures, which can help you to go deep inside yourself; they are created by the mind.
El yoga implica posiciones del cuerpo que te pueden ayudar a ir profundamente dentro de ti, son creadas por la mente.

We regret that the continued inflexible postures of some of the nuclear-weapon States continue to prevent the proper functioning of the Conference on Disarmament.
Lamentamos que las permanentes posiciones inflexibles de algunos de los Estados poseedores de armas nucleares sigan impidiendo el adecuado funcionamiento de la Conferencia de Desarme.

The intricacies and nuances, of postures and positions, can never be as perceptible as from the chair.
Las complejidades y los matices de las actitudes y posiciones nunca pueden ser tan perceptibles como vistas desde la Presidencia.

Using energetic postures that allow us to look inward
Esa postura energetica nos permite una mirada hacia adentro

They concluded that changing structures and postures in international relations since the end of the cold war had engendered a renewal of confidence in multilateralism.
Llegaron a la conclusión de que las estructuras y posiciones cambiantes en las relaciones internacionales desde el final de la guerra fría habían generado una renovada confianza en el multilateralismo.

and various postures and movements.
mantras y varias actitudes y movimientos.

Without it the postures depend on the utilization of uneven and excessive muscular activity
Sin una buena base, una postura depende de la utilización de una actividad muscular excesiva

Here, the practical underpinnings of operative military postures and measures for preventing weapons from falling into the hands of terrorists were highly visible.
En este punto, las bases prácticas de las posiciones militares operativas y las medidas encaminadas a impedir que las armas caigan en manos de los terroristas fueron muy visibles.

As we age, our postures worsen, our muscles
A medida que envejecemos, nuestra postura empeora, nuestros músculos

We regret that the continued inflexible postures of some of the nuclear-weapon States continue to prevent this forum from establishing an ad hoc committee on nuclear disarmament.
Lamentamos que las posiciones inflexibles que siguen manteniendo algunos de los Estados poseedores de armas nucleares continúen impidiendo a este foro establecer un comité especial sobre desarme nuclear.

Tilts forward to promote better cross-legged sitting postures and conforms to the shape of your body as you adjust your seat.
Se inclina hacia adelante para mejorar la postura al sentarse con las piernas cruzadas y se adapta a la forma del cuerpo al cambiar la postura..

made for physical compositions, dramatic postures or surprising actions.
estuviera hecha a medida para composiciones físicas, posiciones dramáticas o acciones sorprendentes.

Let the man drop all such exercises and postures and avoid all contact with the teacher.
Que el hombre abandone todo ejercicio y postura y evite todo contacto con el instructor.