POSTURES in Italian translation

• posture
• posizioni
• pose
• atteggiamenti
• postura
• posizione

Examples of using Postures in English and their translations into Italian

Also found in other places other representations of many traditional Hatha Yoga postures.
Anche trovato in altri luoghi, altre rappresentazioni di molti tradizionali Hatha Yoga postures.

Document holder arranged so that long term forced postures are avoided 6.3.4.
I portadocumenti dovranno essere sistemati in modo tale da evitare lughe posizioni forzate 6.3.4.

Of all workers interviewed were exposed to strenuous working postures.
Il 45 % di tutti i lavoratori intervistati era esposto ai rischi derivanti da posture lavorative faticose.

The same, We recommend consulting an expert for conducting aerial yoga postures.
Ugualmente, Si consiglia di consultare un esperto per lo svolgimento di posture yoga aeree.

The Tribe silhouettes, the postures were very Theyskens, because they really look like real girls.
Le linee di Tribe, le pose erano molto Theyskens perché sembrano delle vere ragazze.

The aggressiveness is shown with a series of postures going from the simple intimidation to the determined charge(especially against males of other clans who have, in case, invaded their territory).
L'aggressività è dimostrata con una serie di atteggiamenti che vanno dalla semplice intimidazione alla carica decisa(soprattutto contro maschi di altri clan che abbiano invaso il territorio).

There was a complete collection of small figures in several traditional yoga postures and hundreds of small sadhus(Yogis) doing tapasya.
C'era una collezione completa di piccole figure in varie pose yoga tradizionali e centinaia di piccoli sadhus(yogi) che fanno tapasya.

In the case it notices one of its“women” in compromising postures with other males-satellite,
Nel caso in cui esso scorga una delle sue“donne” in atteggiamenti compromettenti con altri maschi-satellite, non ci pensa

Assuming natural postures, such as the act of folding arms, the model closes
Assumendo delle pose naturali, come l'atto di tenere le braccia coserte,

Unnatural body postures, and a change in her physical appearance.
E la postura innaturale ha alterato il suo aspetto.

Immersed in eternal sleep or in ecstatic postures, in sublime semblances,
Immerse nel sonno eterno o in atteggiamenti estatici, in sembianze sublimi,

They freeze on a slanting floor in acrobatic postures, then separate before our eyes,
Si immobilizzano in pose acrobatiche su un pavimento obliquo, poi si separano dinanzi ai nostri occhi,

The postures of the people in the ad. There was a hand gesture which we saw as being very elegant.
Nei gesti, nella postura del personaggio della pubblicità c'era un gesto della mano, una specie di espressione che per noi era elegante,

remain on improper postures until they atrophy their members, eat portions of ground glass and commit many other mad things.
rimangono in una posizione inadeguata fino a che i membri sforzati si atrofizzano, ingeriscono porzioni di vetro triturato e commettono molte altre pazzie.

In the case of"Computer addiction" very serious problems can arise as a result of constrained postures(see definition
Nel caso di dipendenza" di" Computer problemi molto seri possono sorgere come un risultato di pose costrette(veda definizione

futurists, different postures are taken by investment managers regarding new technologies.
i futurologi, gli investment manager assumono atteggiamenti diversi nei confronti delle nuove tecnologie.

Bell generally described her character as"She doesn't have good postures, she's not very elegant,
Bell descrisse generalmente il proprio personaggio dicendo"Non ha una buona postura, non è molto elegante,

Letting people easily change screen orientation from portrait to landscape gives them freedom to use preferred postures.
Consentire alle persone di modificare facilmente l'orientamento dello schermo, da verticale a orizzontale, offre loro la libertà di utilizzare la posizione preferita.

In general, specialists have identified a large number of postures that are suitable for proper application.
In generale, gli specialisti hanno identificato un gran numero di pose che sono adatte per un corretto attaccamento.

sensors for correct postures that combine play and exercise during thrilling group lessons.
sensori luminosi per la corretta postura introducono un metodo di lavoro che miscela gioco ed esercizio e da vita ad entusiasmanti lezioni di gruppo.