Examples of using Preferential in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
AATI has been listed the first batch of encouraged development industry by National Development and Reform Committee and had gained preferential treatment of duties.
Concessional and preferential terms as mutually agreed upon can be used as appropriate to facilitate the transfer of technologies among countries, with particular benefit to developing countries.
Viet Nam offered loans to the nation' s poorest at preferential rates to encourage trade and production in rural areas.
越南向全国最贫穷人口提供优惠利率贷款，以推动农村地区的贸易和生产。Under the Veterans' Employment Opportunities Act, certain veterans get preferential hiring treatment in the form of additional points when applying for federal government jobs.
根据退伍军人就业机会法案，某些退伍军人申请联邦政府工作时获得的附加分的形式优先雇用待遇。AL. Enhancing the contribution of preferential trade agreements to inclusive and equitable trade(ESCAP, in collaboration with ECLAC, ECA and UNCTAD).
AL.增强特惠贸易协定对包容性和公平贸易的贡献(亚太经社会，与拉加经委会、非洲经委会和贸发会议协作).Nectar card holders also receive extra points and preferential rates across a range of products.
额外的花蜜持卡人还可获得积分和优惠利率在一系列的产品。GSK2245035 is a highly potent and selective intranasal Toll-Like receptor 7(TLR7) agonist with preferential Type-1 interferon(IFN)-stimulating properties.
GSK2245035是一种高效的，选择性的鼻内Toll-Like受体7(TLR7)激动剂，具有优先刺激1型干扰素(IFN)的特性。The preferential tariff rate applies to imports from countries or regions that have signed a special preferential tariff agreement with China.
特惠税率适用原产于与中国签订有特殊优惠关税协定的国家或地区的进口货物。The Order of Malta considers the Millennium Development Goals to be an example of the teachings of the two most recent Popes on the preferential option for the poor.
马耳他骑士团认为，千年发展目标是最近两任教皇关于优先选择穷人的教导的例子。(e) To fully leverage bilateral and regional preferential trading arrangements with a view to broadening regional and global integration;
(e)充分利用双边和区域性特惠贸易安排，以期扩大区域和全球一体化；.Consuming polyol-containing products frequently increases tolerance and decreases gastrointestinal side effects because of a preferential increase in bacteria capable of metabolizing the polyol.
常常食用含多元醇产品可增加耐受性，减少胃肠副作用，这是因为优先增加的细菌能够使多元醇新陈代谢。If the US-China trade and investment deal with Trump will be mostly about preferential trade concessions, this will hurt competing economies, such as Japan's.
若中国与特朗普达成的贸易投资协议主要是特惠贸易让步，那就会伤害与之竞争的经济体，如日本。In that regard, the bulk of our recent efforts has focused on sub-Saharan Africa, without neglecting other regions that traditionally receive preferential attention.
在这方面，我们最近的大部分努力集中于撒哈拉以南非洲，但不忽视传统上受到优先关注的其他区域。(e) Fully leverage bilateral and regional preferential trading arrangements with a view to broadening regional integration and global integration;
(e)充分利用双边和区域特惠贸易安排，以期扩展区域一体化和全球一体化；.The Teresian Association is a Catholic organization that affirms the dignity of each person and provides preferential options for the poor.
特蕾萨协会是一个天主教组织，它确认每个人的尊严，并向贫困人群提供优先的选择。The continuance of preferential treatment and the use of double standards will serve only to undermine and destroy the pillars of the non-proliferation system and damage the credibility of the Treaty.
继续采用特惠待遇和双重标准只会破坏和摧毁不扩散制度的支柱，危及《条约》的可信度。Preferential Certificate of Origin certifies that goods are subject to reduced tariffs or exemptions when they are exported to countries extending these privileges….
特惠原产地证书，证明货物在出口到推行这些特权的国家时可以降低或豁免关税。Regional trade facilitation initiatives have a positive impact on trade and development as such, since trade facilitation measures undertaken at the regional level rarely have a preferential effect.
区域贸易便利化举措对贸易和发展本身产生积极影响，因为在区域层级采取的贸易便利化措施很少有特惠效果。However, the report also acknowledges that" the Government has not yet practised the quota and preferential rules"(see para. 85).
但是，报告也承认"政府尚未实施配额和特惠的规定"（见第85段）。In particular, least developed or African landlocked developing countries benefited from preferential market access treatment provided by the developed markets.
特别是最不发达或非洲内陆发展中国家受益于发达市场提供的特惠市场准入待遇。
