Examples of using Progress to date in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The progress to date is the result of the combined efforts of the 188 member States of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).
迄今的进展是禁止化学武器组织188个成员国共同努力的结果。Our stock-taking of progress to date is an important step in this process.
我们对迄今取得的进展加以总结，就是这个进程中的重要一步。Read the 2016-2021 Strategic Plan here, and learn about our progress to date here.
A report had been issued on the employment assistance programme for disabled persons, which described the progress to date in that area.
已发布一份关于残疾人就业援助方案的报告，说明迄今该方面的进展情况。In 1995 in Copenhagen, the international community committed itself to halving world poverty by the year 2015; but progress to date has been negligible.
年在哥本哈根,国际社会承诺到2015年要将世界贫穷消除一半;可至今的进展却微不足道。While the above-mentioned process is still at an early stage, progress to date has remained limited.
上述进程仍处于初级阶段，迄今为止进展依然有限。The Office has been providing the Standing Committee with regular updates on the different aspects of this change process, and the following paragraphs summarize progress to date.
难民署一直向常设委员会定期提供这一改革进程各个方面的最新消息，以下简要介绍最新进展。In presenting this report, UNDP has highlighted its progress to date and its plans for the future, as well as challenges involved in the management of human resources.
A summary of the Working Group' s progress to date and a copy of the Chairpersoman' s October 2004 draft text waswere provided in document SC53 Doc.
SC53Doc.30号文件概要介绍了工作组到目前为止取得的进展，并提供了主席2004年10月的文本草案。Progress to date in the implementation of the outcomes of Habitat II and identification of new and emerging challenges on sustainable urban development(general exchange of views)(continued).
执行第二次联合国人类住区会议（人居二）成果及识别不断出现的可持续城市发展新挑战迄今取得的进展（一般性意见交流）（续）.Progress to date has been slow; there are few incentives and many practical barriers to joint working by the United Nations and international partners at the country level.
迄今的进展较为缓慢，对联合国与国际伙伴在国家一级联合开展工作的激励不够，而且这方面也存在着很多实际障碍。The Leaders endorsed the Forum Communication Ministers report on implementation of the 1999 Forum Communications Action Plan, noting that progress to date had been slow.
领导人赞同论坛通讯部长关于《1999年论坛通讯行动计划》执行情况的报告，并注意到迄今为止进展缓慢，其主要原因包括缺乏内部能力和竞争优势。Progress to date.
Acknowledgement of progress to date.
承认迄今取得的进展.Progress to date:" Increase ICT resilience".
迄今进展情况："提高信通技术的恢复能力".Progress to date: enterprise ICT service desks.
迄今进展情况：企业信通技术服务台.The following paragraphs describe the progress to date.
以下各段说明了迄今取得的进展。Overall assessment of progress to date and emerging issues.
通盘评估迄今取得的进展和出现的问题.Quantitative analysis: progress to date 10- 24 6.
量化分析：迄今为止的进展…10-246.Perceptions in the General Assembly of Progress to Date.
