TO ACCELERATE PROGRESS in Chinese translation

• 加快进展
• 加速进展
• 加快进度
• 方面加速取得进展
• 方面加快取得进展
• 加快步伐
• 方面取得更快的进展
• 加快进步

Examples of using To accelerate progress in English and their translations into Chinese

On 10 September 2013, he emphasized to the Council the need to accelerate progress in efforts to promote national reconciliation, security sector reform and the rule of law.
年9月10日，主席向安理会强调，促进民族和解、安全部门改革和法治的努力必须加快进展。

Finally, awareness of the immense economic benefits of tackling gender inequality is increasing. We have a $12-trillion incentive to accelerate progress.
最后，消除性别不平等的巨大经济好处正在日益被人认识。我们有一个12万亿美元的巨大激励加快进步。

Despite the threats, the report demonstrates that valuable opportunities exist to accelerate progress by leveraging the interlinkages across goals.
尽管存在这些威胁，但报告也表明，通过利用各项可持续发展目标之间的相互联系，也存在着宝贵的机会，可以加速进展。

The second chapter will therefore focus on how the United Nations system uses cross-cutting issues as leverage to accelerate progress and proceed in a coordinated manner.
因此，第二章将重点探讨联合国系统可如何利用共有问题来加快进展，以协调方式开展工作。

With the upcoming Doha summit in 2008, we need an extraordinary jumpstart to accelerate progress.
在即将于2008年举行多哈首脑会议的情况下，我们需要有能够加速进展的特殊推动力。

The Discussions however offered valuable insights into what could be done to accelerate progress, within the region and globally.
但有关讨论为本区域内部及全球加快进展提供了有益的意见。

Many sub-Saharan African countries will need special support to accelerate progress sufficiently to catch up.
许多撒哈拉以南的非洲国家需要得到特别支助，才能足够快地加快进展，迎头赶上。

We have reached the midpoint to the target date for achieving the MDGs in 2015, and there is a real need to accelerate progress.
我们离2015年实现千年发展目标的预计日期还有一半的时间，确实需要加快进展。

Two days later, the Climate Summit will bring together world leaders to discuss how best to accelerate progress in concrete, tangible ways.
两天后，气候峰会将汇集世界各国领导人，讨论如何以具体，切实的方式最好地加快进展.

We ask them to reflect on constructive and, perhaps, creative ways to accelerate progress.
我们请它们思考如何采取建设性的也许创造性的方法使进展加速。

Output f: Enhanced global and regional capacity to accelerate progress in education.
产出f：加快在教育方面取得进展的全球和区域能力得到加强.

To accelerate progress, it is essential to ensure women' s access to essential tuberculosis services and HIV treatment.
为加快进展，必须确保妇女获得基本的结核病和艾滋病毒治疗服务。

To accelerate progress, Burkina Faso has scaled up the budget for literacy from 1 per cent to 7 per cent of the education budget.
为加快进度，布基纳法索将用于扫盲的预算从占教育总预算的1%提高到7%。

The immediate focus has been to accelerate progress towards the targets in the most off-track countries and most deprived communities.
眼前的重点是加速取得进展，帮助差距最大的国家和最贫困的社区达到指标。

To accelerate progress, it is also necessary to focus on sharing best practices and scaling up of models that have proven effective.
为了加快进展，还必须注重分享最佳做法和推广被证明行之有效的模式。

More work is needed to address these and other disparities in order to accelerate progress.
为加快进步，需要作出更多努力来解决这些和其他不均衡。

To accelerate progress, Mars will invest approximately $1billion in itsSustainable in a Generation Plan.
为了加快进展，玛氏将对其“SustainableinaGenerationPlan”投资约10亿美元。

Strategic partnerships and institutionalization of regional governance structures to accelerate progress 28- 76 8.
旨在加快进展的战略伙伴关系和区域治理结构制度化.28-768.

To accelerate progress, the Information Economy Report 2011 recommends that the ICT dimension be systematically mainstreamed into private sector development strategies.
为了加速取得进展，《2011年信息经济报告》建议将信通技术问题系统纳入私营部门发展战略的主流。

There are less than 1,000 days remaining before the 2015 target date, so it is particularly critical to accelerate progress in regions that are lagging behind.
现在距离2015年这一目标日期已不足1000天了，因此特别需要落后区域加快进展速度。