REESTABLISHED in Chinese translation

• 重建
• 重新建立了
• 恢复
• 号重新设立

Examples of using Reestablished in English and their translations into Chinese

He had reestablished communication with his family, and would once again be able to take on“sensitive” legal cases.
他已经可以与家人重新联系，再次能够代理“敏感”的法律案件。

Reestablished in 1990 and subsequently acquired by Richemont, it's now known for high-quality mechanical timepieces.
它于1990年重新建立，后来被Richemont收购，现在以高品质的机械表而闻名。

This merely means that the united front reestablished in part the property qualification in favor of the bourgeoisie.
这只能说明，这个统一战线部分恢复了有利于资产阶级的财产限制。

The readjustment periods were short and the economies quickly reestablished a sound basis to resume expansion.”.
调整期短，经济迅速重建了恢复扩张的良好基础。

By the afternoon, the landing force reestablished radio communications, allowing shore batteries and warplanes to pound Japanese emplacements.
当日下午，苏联登陆部队恢复了无线电通讯，苏联海岸炮群和战机轰炸了日军阵地。

In March 2008, President Pocar reestablished both groups to review the success of the measures and to assess whether additional measures should be considered.
年3月，庭长重新设立两个小组，审查这些措施的成效，并评估是否应采取其他措施。

Have we reestablished the United Nations and international cooperation as the best way to manage our global affairs?
我们是否已重新把联合国和国际合作确定为处理我们全球事务的最佳途径？?

After the war, and under Nixon's presidency, the U.S. reestablished relations with Egypt for the first time since 1967.
战争结束后，美国在尼克松担任总统期间自1967年以来首次重新建立与埃及的外交关系。

In 1926 the committee moved from Geneva to Paris, where it was reestablished as the International Institute of Intellectual Cooperation.
年，该委员会从日内瓦搬迁到巴黎，在那里，它被重新建立为智力合作国际机构。

The United States of America and the Republic of Cuba reestablished diplomatic relations on July 20, 2015 after severing ties in 1961.
美国和古巴在1961年被切断后于2015年7月20日恢复了外交关系。

Seventy years later a massive remnant of them came back and they reestablished their land.
七十年以后，大批余民回归，他们重建了自己的土地。

In England, the Queen Mary I persecuted the protestant before her half-sister Elizabeth took the crown and reestablished the protestant faith.
在英格兰，玛丽女王在她的同父异母的妹妹伊丽莎白夺取王冠并重新建立新教信仰之前，迫害了英格兰境内的新教徒。

All I/O will temporarily be queued until a path to the volume is reestablished.
所有I/O都将暂时排队，直到重新建立卷的路径为止。

In any case, they likewise found that typical blood flow was reestablished by strolling breaks.
同时，研究还发现，正常的血液流动是通过散步休息来恢复的。

It was constructed in the mid of 19th Century, reestablished in 1999 and in 2006, it was completely renovated.
它建于19世纪中叶，于1999年重新建立，2006年被彻底翻修过。

In 1948, after almost 1900 years had passed, Israel was again declared a sovereign nation and officially reestablished in the promised land.
年，几乎在一千九百年过去之后，以色列再次宣告成为一个独立的主权国家，正式建立在被承诺的土地上。

The party was suppressed in the 1960 military coup d'état and later reestablished as the Justice Party(Adalet Partisi, AP), which was disbanded in the coup of 1980.
年土耳其军事政变，阿德南·曼德列斯政府被废黜，民主党被解散，后来重建为正义党（土耳其語：AdaletPartisi，AP），在1980年土耳其军事政变后再次被解散。

Nearly two decades ago, we reestablished relations with Vietnam, where we fought a war that claimed more Americans than any Cold War confrontation.
将近20年前，我们也与越南重新建立了关系，而我们曾在那里打过一场战争，牺牲的美国人比在任何冷战交锋中都多。

Expanded areas of activity: While the mission and the nature of its activities remain much the same as described in the 2005 submission, RCEN has reestablished a regional affiliate network in the Province of Quebec.
扩大活动领域：加拿大环境网的使命和活动性质自2005年提交报告以来基本保持不变，与此同时，本组织在魁北克省重建了一个地区成员网络。

The move virtually halted oil production for around two months before the government gradually reestablished control over PDVSA, subsequently firing approximately 40 percent of its workers.
在政府逐步恢复对PDVSA的控制之前，PDVSA的石油生产实际上已经停止了大约两个月，随后解雇了大约40%的工人。