Examples of using Rejected the proposal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
受害女生对警方表示，她拒绝了这个提议，说她只想和刘谈谈。Michelangelo rejected the proposal, and the idea of building a bridge across the Golden Horn was shelved until the 19th century.
米开朗基罗拒**了这一建议，在金钟之间建立桥梁的想法被搁置到19世纪。Abe later rejected the proposal, repeating Japan's stance that the question of sovereignty must be settled first.
Wilbur Ross, US commerce secretary, endorsed the deal and brought it to Mr Trump, but the president rejected the proposal.
虽然美国商务部部长罗斯批准了这个交易，将它带给川普，但是总统拒绝了这个提议。But Hun Sen rejected the proposal, wanting to maintain control of the process.
但洪森拒绝这项提议，希望保有对司法程序的掌控。Michelangelo rejected the proposal, and the idea of building a bridge here was shelved until the 19th century.
米开朗基罗拒**了这一建议，在金钟之间建立桥梁的想法被搁置到19世纪。Abe later rejected the proposal, repeating Japan's stance that the countries must resolve a question of sovereignty.
安倍后来拒绝了这一提议，重申日本的立场，即必须首先解决主权问题。委员会进行唱名表决，以8对9票，2票弃权，否决了该提案。In 2013, Pakistan People's Party had also proposed Ishrat Hussain as caretaker PM but the PML-N rejected the proposal.
年，巴基斯坦人民党提议IshratHussain作为看守PM，但PML-N拒绝了这一提议。Toro Rosso have declined to comment, however according to the same story, McLaren rejected the proposal.
托罗罗索拒绝发表评论，但根据同样的故事，迈凯轮拒绝了这一提议。Wilbur Ross, US commerce secretary, endorsed the deal and brought it to Mr Trump, but the president rejected the proposal.
美国商务部长威尔伯•罗斯(WilburRoss)对这一提议表示赞同，并将它提交给特朗普，但美国总统拒绝了这一提议。社民党拒绝了这项提议，称这与人道主义和法律原则不一致。Mansong, much to his honour, rejected the proposal, though it was seconded by two-thirds of the people of Sego, and almost all Sansanding.
Mansong非常荣幸，拒绝了这项建议，尽管塞戈三分之二的人支持它，几乎全部是桑桑丁。Mr. Sandoval(Chile) said that his delegation rejected the proposal and favoured the current text of the draft article.
Sandoval先生（智利）说，智利代表团拒绝提议，支持既有行文的条款草案。欧洲议会上周二否决了这一提案，原因是其中部分内容可能是非法的。There are not only rejected the proposal, but also called the FBI, and warned the leadership of Coca-Cola.
这里不仅拒绝了这一建议，但也被称为FBI，并警告称可口可乐的领导。Luckily, the Legislative Council rejected the proposal: we in fact needed only one third of votes to block it.
所幸立法会否决了这项提议：其实我们只需要1/3的选票就可以不让它通过。Abbas, who immediately rejected the proposal, went further while addressing an emergency meeting of the Arab League called in response to the plan.
立即拒绝该提议的阿巴斯在回应该计划的阿拉伯联盟紧急会议上走得更远。Washington and Seoul rejected the proposal saying the drills were for defensive purposes.
华盛顿和首尔拒绝了这项提议，称这些演习是出于防御目的.Each time, the United States rejected the proposal as“fundamentally flawed”.
美国每次都以“存在本质缺陷”为由否决这个提案。
