Examples of using Resisting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 2015, a 20-year-old college student, Özgecan Aslan, was killed by a minibus driver while resisting to rape.
Resisting our husband's God-given authority does not mean we will experience capital punishment, thankfully, in most parts of the world….
They are flexible, which makes them very good at resisting dynamic(changing) forces such as wind or earthquake forces.
Yoga mindfulness meditation facilitates increased awareness of present-moment experiences, rather than resisting or trying to clear the mind of uncomfortable thoughts, emotions, or sensations.
Instead of resisting or removing the pressures that bear down upon me, I can'internalize' them.
In fact, the long-held idea that resisting temptations repeatedly exhausts our willpower has recently come under fire.
事实上，长期以来反抗诱惑的想法一再耗尽我们的意志力。You have a lifelong record of resisting authority from your parents, teachers and bosses.
有抗拒您的父母，老师和老板权威的终身记录。We, Cumhuriyet, will never give up resisting against evil, which is the reason of our existence,” Mr. Atalay said.
我们《共和报》永远不会放弃抵抗邪恶，这也是我们存在的原因，”阿泰莱说。We will break down barriers to trade at home and abroad by resisting protectionism and concluding a set of ambitious trade deals.”.
我们将通过抵制保护主义和缔结一系列雄心勃勃的贸易协议来打破国内外贸易壁垒。After removing her son, police charged Headley with resisting arrest, acting in a manner injurious to a child, obstructing governmental administration and trespassing.
In response, Vogl suggests, we need new ways of resisting the unbounded influence of the financial regime on modern power and public life.
作为回应，沃格建议：我们需要新的方法来抵御金融王国对于现代权力和公共生活那不受控制的影响。This is an excuse for postponing and resisting reunification, as well as a scheme to deceive compatriots in Taiwan and world opinion.
这是拖延和抗拒统一的借口，是欺骗台湾同胞和国际舆论的伎俩。Resisting, delaying and obstructing an officer, trespass and traffic offenses against Rush were dismissed by the Buncombe County District Attorney's Office on Sept. 18.
抵抗，拖延和阻挠一名军官，侵入和交通违反拉什的行为被Buncombe县地方检察官办公室于9月18日解雇。But Cuba's experience resisting the blockade for nearly 60 years shows that this policy will fail.
但古巴反抗封锁近60年的经验表明，（美方）这一政策将会失败。Later developments in Iraq have clearly demonstrated that the United Nations was right in resisting and opposing the unilateral and unsanctioned invasion of a Member State.
伊拉克后来的事态发展明确证明，联合国抵制并反对在未经批准的情况下单方面侵略一个会员国是正确的。Some of these distractions are caused by the increase of technology, and resisting this urge is challenging, as reported by CHS students.
有些分心是由技术的增加所致，以及反对这种做法冲动是具有挑战性的，因为通过CHS学生报告。Yet, by resisting sin and accepting death, the Lord Jesus repudiated Adam and came down decisively on God's side in the great controversy.
然而主耶稣通过抵御罪孽、接受死亡，他拒绝了亚当，在大辩论中断然站在神的一边。Chinese officials cite political and national-security reasons for resisting other U.S. demands, such as allowing U.S. cloud-computing companies to operate more freely.
中共还以政治和国家安全为由，拒绝美国的其它要求，比如允许美国云计算公司更自由地运营。The court of second instance concluded that the assault of the four defendants was for resisting arrest and thus for robbery, which was correct.
二审法院最后认定4被告人的殴打行为是为了抗拒抓捕，从而定性为了抢劫罪，是正确的。Brazilian Jiu-Jitsu techniques can only be fully understood when you learn to use them on someone who is fully resisting.
巴西柔道技术只有在你学习把它们应用到全力反抗的某人身上的时候，才能被完全理解。
