RESISTING in Hebrew translation

• התנגדות
• לעמוד
• כדי להתנגד

Examples of using Resisting in English and their translations into Hebrew

We have internal and external forces resisting this approach.
כוחות פנימיים וחיצוניים מתנגדים לתכנית הזו.

Stop resisting your imperfections.
הפסיקו להיאבק בחוסר השלמות שלכם.

Stop resisting!
די להתנגד!

Stop resisting, Aeryn.
תפסיק להתנגד, Aeryn.

Are you resisting the here and now?
האם אתם מתנגדים לכאן ועכשיו שלכם?

They have been fighting, resisting. They failed every time.
הם נלחמים, מתנגדים, אבל הם נכשלו בכל פעם.

Suspect's aggressive, resisting arrest.
החשודה אלימה, מתנגדת למעצר.

She's been resisting me a lot, actually.
היא הייתה מתנגדת לי הרבה, למען האמת.

Resisting control of others.
המתנגד לשליטה של אחרים בנו.

They don't need to stand around all day resisting gravity like we do.
הם לא צריכים לעמוד כל היום ולהתנגד לכח הכבידה כמו שאנחנו עושים.

Resisting them is like resisting part of yourself.
לוותר עליו זה כמו לוותר על חלק מעצמי.

Past all thought of"if" or"when"- no use resisting.
מעבר לכל המחשבות של"אם" או"מתי" ללא שימוש בהתנגדות.

Assault and battery of said police officer, resisting arrest, destruction of property.
תקיף וסוללה של קצין המשטרה אמר, בהתנגדות למעצר, השחתת רכוש.

I feel I am the body, resisting evil.
אני מרגיש שאני הגוף, מתנגד לרוע.

Diệm was one of the strongest individuals resisting the people and Communism.
דיים היה אחד מהאנשים החזקים שהתנגדו לעם ולקומוניזם.

You were no longer mine when you were resisting me.
אתה לא היה שלי עוד כאשר היו מתנגד אותי.

That way, he can make it look like the guy died resisting arrest.
ככה, הוא יכול לגרום לזה להיראות שהבחור מת כשהתנגד למעצר.

A unity of free men fighting together, resisting this united tide of tyranny.
אחדות של אנשים חופשיים הנלחמים ביחד, המתנגדים לרודנות.

Months ago, killed a police officer while resisting arrest.
לפני 18 חודשים, הרג שוטר בזמן שהתנגד למעצר.

Of her resisting an attack.
שלה מתנגד התקפה.