ARE RESISTING in Hebrew translation

• מתנגד
• מתנגדים

Examples of using Are resisting in English and their translations into Hebrew

They reaped the benefits, but while we are resisting the persecution, they are not speaking up for Dafa and don't want to validate the Fa.
הם קצרו את התועלות, אבל בזמן שאנחנו מתנגדים לרדיפה, הם לא משמיעים את קולם בעד הדאפא ולא רוצים לאמת את הפא.

Therefore those who set themselves against the authorities are resisting God's appointment, and those who resist will bring a judgment on themselves.
אז מי מתנגד הסמכות, שהוקמה על ידי אלוהים מתנגד; ומי להתנגד יביא שיפוט על עצמם.

They are still working hard to debate on an ongoing basis their tactics and their priorities, and are resisting becoming exclusionary.
הם עדיין עובדים קשה ודנים באופן מתמשך על הטקטיקות וסדרי העדיפויות שלהם, ומתנגדים להפוך בעצמם למדירים.

You see, you're not really resisting me, you're resisting your own self examination.
אתה רואה, אתה לא באמת מתנגד לי, אתה מתנגד לבחינה העצמית שלך.

an increasing number of parents around the world are resisting medical advice, following their own path.
מספר גדל והולך של הורים בעולם מתנגדים לייעוץ רפואי, בעקבות דרכם.

I'm… You're resisting everything that I'm saying… and you are making yourself unhappy.
אני… את מתנגדת לכל מה שאני אומרת ואת עושה את עצמך עצובה.

They are still working hard to debate on an ongoing basis their tactics and their priorities, and are resisting becoming exclusionary.
הן עדיין עובדות קשה ודנות באופן מתמשך בטקטיקות ובסדרי העדיפויות שלהן, ומתנגדות להפוך בעצמן למדירות.

There are currently many leaders within the religious community who are resisting God- what will their final outcome be?.
בקהילה הדתית יש מנהיגים רבים המתנגדים לאלוהים, ומהי התוצאה הסופית עבורם?

Truman I believe that it must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

I believe that it must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

That it must be the policy of the U.S. to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים

I will inform the bank manager the bees are resisting extermination and everyone needs to stay clear a little longer.
אני אודיע למנהלי הבנק. הדבורים מסרבות להיות מושמדות. וכולם צריכים להישאר בחוץ עוד זמן קצר.

It must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים

I believe that it must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted conquest by armed minorities or by outside pressures.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

I believe that it must be policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities or outside pressures.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

I believe that it must be the policy of the U.S. to support free peoples who are resisting attempted subjection by armed minorities
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים

Our people are resisting in order to restore their Palestinian land and not to exchange it for any other land,” he added.
העם הפלסטיני נאבק כדי ליטול מחדש את אדמתו פלסטין ולא כדי להחליפה באדמה אחרת", אמר בחר.

I believe it must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures….
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

I believe that it must be the policy of the United States to support free peoples who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressure.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.

Yet some political parties in the current coalition are only trying to protect their own supporters and are resisting what is best for the nation.
אמנם, מפלגות פוליטיות מסוימות בקואליציה הנוכחית מנסות רק להגן על תומכיהן, והן מתנגדות למה שטוב עבור המדינה.