RESOURCE FLOWS in Chinese translation

UNICEF annual resource flows for malaria more than doubled during the MTSP period.

中期战略计划期间，儿童基金会用于防治疟疾的年度资源流量翻了一番多。

Country case studies were conducted as part of the Resource Flows Project to supplement the mail inquiry.

国家个案研究作为资金流动项目的一部分，是对邮寄调查的补充。

As articulated by NEPAD, the channels for external resource flows to African countries are official development assistance(ODA), debt relief, trade and foreign investment.

正如新伙伴关系所阐明的，外部资源流入非洲国家的渠道是官方发展援助、减免债务、贸易及外国投资。

Such refined resource flows can lead to innovative business models, and in the circular economy, business advantage and resource efficiency work in tandem.

此类精密的资源流可以促成创新的商业模式，在循环经济中，商业效益和资源效率相得益彰。

The Group also believes that the Economic and Social Council should encourage the donor community that participated in the Brussels Forum to translate their commitments into real resource flows.

小组还认为，经济及社会理事会应鼓励参加布鲁塞尔论坛的捐助方将承付的款项变成实际资源流动。

The UNFPA/NIDI resource flows project is currently in its third year of monitoring domestic financial resource flows for population activities.

人口基金/荷兰人口研究所资金流动项目监测人口活动国内资金流动已进行三年。

The report correctly points out that, in comparison with those of the 1980s, recent trends indicate a worsening of aggregate resource flows to Africa.

报告正确地指出，同1980代相比，最近的趋势表明了对非洲总资源流入的恶化情况。

In this context, special efforts have to be made to address the concerns of Africa for adequate resource flows to support its development.

在这方面，必须作出特别努力，解除非洲对支助其发展的足够资源流动的关切。

The Development Assistance Committee(DAC) publishes statistics and reports on aid and other resource flows.

发展援助委员会公布有关援助和其他资金流动的统计和报告。

The debt overhang not only limited their development efforts but also undermined their credibility in terms of mobilizing external resource flows.

快到偿还期的债务不仅使最不发达国家的发展努力受挫，而且损害了它们的信用，使得它们无法调动外来资金流动。

The Office of the Special Coordinator published the Overview of African Development and the Study on Overall Resource Flows to Africa.

特别协调办公室出版《非洲发展概览》和《向非洲总的资金流动的研究》。

A number of Governments were unable to supply the information on domestic resource flows this year because of budget cuts and unavailability of staff.

由于削减预算和缺少工作人员，一些国家的政府今年未能提供关于国内资金流动情况的资料。

Final figures will appear in the report entitled" Financial resource flows for population activities in 2001", which will be published by UNFPA in 2003.

最后数字将登在2003年人口基金发表的题为"2001年人口活动资金流动情况"的报告内。

Official financial flows that developing countries receive constitute an essential component of other external resource flows.

发展中国家收到的官方援助资金流构成其他外部资金流动的基本组成部分。

These commitments include the reduction of African debt, adequate resource flows, provision of greater market access and assistance in diversification and capacity-building.

这些承诺包括减少非洲债务，提供充分资源流量、给予更大市场准入和援助多样化和能力建设。

The aggregate net long-term resource flows to developing countries and their main components is summarized in Table 1, in annex I of this document.

向发展中国家流入的长期资金净流量总额，及其主要的组成成分概况载于本文件附件一的表1。

Financial Resource Flows for Population Activities in 2008 and resource flows project database(N.B. 2009 data are provisional).

年用于人口活动的财政资源流动和资源流动项目数据库(注意：2009年数据是临时的)。

Catalyse and leverage financial and other resource flows to meet the Millennium Development Goals and other United Nations goals.

催化和充分利用资金流和其他资源流，以实现千年发展目标和联合国其他目标.

Resource flows for efforts related to the International Conference on Population and Development have been significantly impacted, and the agenda has been shaped by new sources of funds.

用于人发会议工作的资金流动受到很大影响，而议程的形成也为新的资金来源所左右。

We provide high quality and one-stop e-commerce service, master BAT's three major resource flows to promote marketing for customers and prepare suitable channels.