Examples of using Rwanda in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Today it is 20 years since the start of the genocide in Rwanda.
因为20年前的这一天是卢旺达大屠杀开始的日子。Building, Construction in Rwanda.
建筑，建造inRwanda.March 2002 International Tribunal for Rwanda, Arusha.
年3月阿鲁沙，卢旺达问题国际法庭。This is not Rwanda in 1994.
叙利亚不是1994年的卢旺达。Them' may be the folks in Rwanda.
Without such strengthening, the Sudan could turn into another Rwanda.
如果没有这方面的加强，苏丹有可能变成另一个卢旺达。The last admittance was Rwanda in 2009.
最后一次入境是2009年的卢旺达。He was obviously worried about Rwanda's tumultuous past.
显而易见地他担心卢安达动乱的过去。God Sleeps in Rwanda".
别名:上帝眠于卢旺达.HR Committee recommended that Rwanda should take steps to ensure free legal assistance for those who do not have the means to pay for the assistance of a defence lawyer.
Our shared memories of Rwanda and Srebrenica ensure that it is a commitment that every United Nations Member State can and must support.
HR Committee recommended that Rwanda should put in place a system to segregate accused persons from convicted persons and minors from other prisoners.
人权事务委员会建议，卢旺达应建立一项制度，将被控罪者与被定罪者以及将未成年人与其他囚犯隔离关押。They understand the damage that is being done to Rwanda' s commitment to human rights, and to national reconciliation.
他们认识到对卢旺达在人权方面的承诺以及对民族和解所造成的损害。The Security Council stresses that Rwanda has a duty to use its strong influence to ensure that RCD-GOMA comply with this demand.
安全理事会强调，卢旺达有义务利用其强大影响力确保刚果民盟戈马派遵守这一要求。Concerned by the rising tensions between Rwanda and Uganda, Uganda continues to pursue peaceful means for the resolution of differences between the two countries.
乌干达对卢旺达和乌干达之间不断加剧的紧张关系感到关切，乌干达继续谋求用和平手段解决两国之间的分歧。The Security Council stresses that Rwanda has a duty to use its strong influence to ensure that RCD-Goma complies with this demand.
安全理事会强调，卢旺达有责任利用其有力的影响力确保刚果民盟戈马派遵守这一要求。In the Rwanda case, however, the Court restricted its statement of lack of competence to President Kagame, declaring itself competent to prosecute the other accused persons.
但在卢旺达案中，法院的无管辖权声明仅限于卡加梅总统，并宣布法院有权起诉其他被告。In reaction to the Rwanda genocide, the Council created the International Criminal Tribunal for Rwanda. .
作为对卢旺达种族灭绝屠杀的反应，安理会创立了卢旺达问题国际刑事法庭。In the socio- economic field Rwanda is sparing no effort to encourage women' s participation in the rational management of natural resources.
在社会经济领域，卢旺达不遗余力地鼓励妇女参与自然资源的合理管理。The memory of Rwanda, Srebrenica or, quite recently, Darfur should lead us to look for urgent remedies.
对卢旺达、斯雷布雷尼察以及最近达尔富尔的记忆，应当督促我们寻求应急补救办法。
