Examples of using Self-deception in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Simply not knowing Scripture well enough to bless others with gracious speech at the appropriate time is self-deception.
不熟悉经文，从而无法在正确的时间以恩慈的话语祝福他人，这是自欺。Morally, most of us would say that self-deception is wrong.
从道德的角度来看，大多数人都认为自我欺骗是错误的。But hardly anyone could be found who would deny those partial successes and ascribe them to human self-deception.
但几乎无法找到任何的一个人，都不会否认这部分成功,归因于他们对人的自我欺骗。For this reason, our conscious mind does not have easy or natural access to our innermost motivations, and self-deception may actually be evolutionarily adaptive.
因此，我们的意识头脑无法轻松或自然地获得我们内在的动机，并且自我欺骗实际上可能是进化适应性的。His sense of the human tragedy fortified him against self-deception and cheap consolation.[….].
诗人对人类行为的悲剧感，强制他反对自我欺骗和廉价安慰”。People, because they have“self-deception,” will“deceive people.”.
人们，因为他们有“自欺欺人”，会“欺骗人”。But Chamin says that sometimes self-deception can be for good, too.
不过，陈淼也坦言，自驾游有时也会遇到不如意的时候。Such self-deception or bad faith is always an act of insecurity and fear.
这样的自我欺骗或不诚实总是一种不安全和恐惧。This self-deception helps them fool others and thus survive the natural selection process.
And in this quest for what is best, Positive Psychology does not rely on wishful thinking, faith, self-deception or hand-waving;
为了追求最好的东西，必威AG真人积极心理学不依赖于一厢情愿的想法，信仰，自欺欺人，褪色或挥手；.But hardly anyone could be found who would deny those partial successes and ascribe them to human self-deception.
但是大概不会有谁能否认这些部分的成功，而把它们归之于人类的自我斯骗。Individual will, reason and compassion are not strong enough to consistently defeat selfishness, pride and self-deception.
个人意志、理性和同情心都不够强大，不足以持续地压制自私、傲慢和自欺欺人。This technique, when applied to the real world, is sometimes useful, but can sometimes also lead to self-deception.
这种技术，当被运用于现实世界时，有时候很有用，但有时候也会导致自欺欺人。Compassion, reason and individual will are not strong enough to consistently defeat our selfishness, pride, greed and self-deception.
个人意志、理性和同情心都不够强大，不足以持续地压制自私、傲慢和自欺欺人。In our general home computer, claiming to be able to distinguish it is just self-deception.
以我们一般家用电脑来说，自称能分辨出来只是自欺欺人。It has taken courage for me to face myself exactly as I am, without illusion or self-deception.
我有勇气面对自己，没有错觉或自欺欺人。Unlike Napoleon, he was not infected by the romance of war, which generates illusions and self-deceptions.
与拿破仑不同，他并不受战争浪漫性所感染，那足以产生幻想和自欺。Self-deception becomes impossible.
This is self-deception.
这也是自欺欺人之谈。But is it self-deception?
但这是自欺吗?
