Examples of using Separated into in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the passage, the Statue was separated into 350 pieces and packed in 214 crates.
在运输过程中，这尊雕像被拆成350块，装在214口箱子里。The resulting liquid is a stew of stable, distillable molecules that can be easily separated into high-value components, ready for reuse.
生成的液体是一团稳定的，可蒸馏的分子，可以很容易地分离成高价值的成分，准备再利用。Stage three:"This is our deepest sleep," Gehrman says of stage three(which used to be separated into stages three and four).
第三阶段：Gehrman说：“这是最深层的睡眠，这一阶段过去被分作第三和第四阶段。Topic Segmentation: Under this, a given piece of text is separated into segments or parts with each part being related to a specific topic.
When using Ethernet, streams of data are separated into shorter pieces, or frames- each containing specific information such as the source and destination of the data.
When using Ethernet, streams of data are separated into shorter pieces, or frames- each containing specific information such as the source and destination of the data.
当使用以太网时，数据流将被分成较短的部分或帧，每部分包含特定信息，例如数据的来源和目的地。When using Ethernet, streams of data are separated into shorter pieces, or frames- each containing specific information such as the source and destination of the data.
使用以太网时，数据流被分割成更短的数据块或帧，每个都包含特定的信息，例如数据的源和目的地。When using Ethernet, streams of data are separated into shorter pieces, or frames- each containing specific information such as the source and destination of the data.
使用乙太网路时，资料流程被分割成更短的资料块或帧，每个都包含特定的资讯，例如资料的源和目的地。Firstly, the ability to self-renew(perform mitosis), this is a part of the cell cycle when replicated chromosomes are separated into two new nuclei.
首先，自我更新（执行有丝分裂）的能力，这是细胞周期的一部分，当复制的染色体被分成两个新的核。What makes it unique is that the 30 selected chief executives aren't ranked, but instead separated into three groups: visionary founders, growth leaders and change agents.
这个榜单的独特之处在于，上榜的CEO没有排名，而是被分成三类：有远见的创始人、成长领袖和变革推动者。He said:“They can choose to live together in one state or they can separate into two states.
他说，以色列和巴勒斯坦人“可以选择共同生活在一个国家，或者他们可以分成两个国家。More broadly, the effect of any orthogonal matrix separates into independent actions on orthogonal two-dimensional subspaces.
更广泛的说，任何正交矩阵的效果分离到在正交二维空间上的独立动作。They can choose to live together in one state or they can separate into two states.
他们可以选择在一个州共同生活，或者他们可以分成两个州。They[Israelis and Palestinians] can choose to live together in one state or they can separate into two states,” he said.
他说，以色列和巴勒斯坦人“可以选择共同生活在一个国家，或者他们可以分成两个国家。They have a choice: they can choose to live together in one state or they can separate into two states.
他们可以选择在一个州共同生活，或者他们可以分成两个州。When cells divide, chromosomes containing our genetic information separate into two new cells, known as daughter cells.
该研究团队说，当细胞分裂时，包含我们遗传信息的染色体被分离到两个新的细胞中，称为子细胞。Then, as the newly formed mineral cools, the intergrowth of orthoclase and albite separates into stacked, alternating layers.
然后，当新形成的矿物冷却时，共生的正长石和钠长石分离成堆叠、交替的层。It is NOT separated into two things.
是不能分开为两件的事情。Those patients were separated into three groups.
这些患者被分成三组。In the afternoon we separated into two groups.
下午，我们分成两组。
