Examples of using Signed legislation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cuomo, a Democrat, signed legislation in July raising the statewide smoking age to 21.
President John Adams signed legislation to appropriate $5,000 to purchase"such books as may be necessary for the use of Congress.".
约翰·亚当斯批准立法，拨款$5,000购买“等书籍，可能对使用国会是必要的。Clinton said Walker"cut back early voting and signed legislation that would make it harder for college students to vote.".
斯科特沃克表示“削减早期投票并签署立法，这将使大学生更难投票。In 2012, U.S. President Barack Obama signed legislation that bans protests within 300 feet of military funerals 2 hours before or after the services.
年，美国总统巴拉克·奥巴马签署了一项法案，禁止在服务前后2小时内举行300英尺内的军事葬礼*活动。On 7 October 1975, President Gerald R. Ford signed legislation permitting women to enter the United States service academies.
年10月7日，福特总统签署了一项准许美国军事院校招收女学员的法案。Virginia Gov. Ralph Northam has signed legislation banning people under 21 from buying tobacco and nicotine products.
美华传媒编译）维州州长RalphNortham已签署立法，禁止21岁以下的人购买烟草和尼古丁产品。In December, Obama signed legislation authorizing $350 million in lethal and nonlethal military aid to Kyiv.
去年12月，奥巴马总统签署了一项法案，授权为基辅提供价值3亿5千万美元的杀伤性及非杀伤性军事援助。President Tommy Remengesau Jr. last week signed legislation that bans"reef-toxic" sunscreen beginning in 2020.
小汤米·雷门格绍（TommyRemengesauJr.）最近签署了一项立法，禁止在2020年开始实施“有毒有害”的防晒霜。Last year, Gov. Greg Abbott signed legislation that would require gas utilities to replace all of their cast-iron pipes by 2022.
去年，州长GregAbbott签署了一项立法，要求天然气公司到2022年之前更换其所有铸铁管道。Says Scott Walker"cut back early voting and signed legislation that would make it harder for college students to vote.".
斯科特沃克表示“削减早期投票并签署立法，这将使大学生更难投票。President Obama has already signed legislation permitting the Federal Aviation Administration to allow law enforcement agencies to use remotely controlled drones.
奥巴马总统已经签署了一项立法，允许联邦航空管理局执法时使用远程遥控的无人驾驶飞机。Putin's signed legislation said the government would come up with a list of Russian applications to be installed on the various devices.
There was more big news in December when President Trump signed legislation providing an exemption for the Delta Queen to return to river carriage.
月，当特朗普总统签署立法，规定三角洲女王返回河运时，有更多重大消息。Gov. Mary Fallin signed legislation raising teacher salaries by about $6,100 and providing millions in new education funding, but many say schools need more money.
州长MaryFallin签署立法，提高教师工资约6,100美元，并提供数百万美元的新教育经费，但许多人说学校需要更多钱。In June 2015, Mayor Bill de Blasio signed legislation requiring the City to produce its first-ever comprehensive cultural plan for all New Yorkers.
相关描述：2015年6月，纽约市长BilldeBlasio签署立法，要求制定纽约市第一个综合性文化计划。Her father as governor in 1972 signed legislation that granted George Mason University its independence from the University of Virginia.
她的父亲州长在1972年签署立法，AG体育官网大学ITS从弗吉尼亚大学获得独立。In October 2018, Trump signed legislation to combat the opioid epidemic.
为此，2018年10月24日，特朗普签署立法抗击阿片类药物泛滥。Despite strong opposition from farmers, Gov. Jerry Brown signed legislation in September that for the first time regulates heat-trapping gasses from livestock operations and landfills.
今年9月不顾农场主们的强烈反对，加州州长布朗签署法令，首次管控牲畜养殖场和垃圾填埋场的温室气体。Despite strong opposition from farmers, Gov. Jerry Brown signed legislation in September that for the first time regulates heat-trapping gases from livestock operations and landfills.
今年9月不顾农场主们的强烈反对，加州州长布朗签署法令，首次管控牲畜养殖场和垃圾填埋场的温室气体。Gov. Jerry Brown on Thursday? signed legislation to develop a statewide warning system to inform Californians of impending earthquakes through their cellphones, radios and other devices.
州长杰瑞·布朗（JerryBrown）上周签署一项立法，以建立全州预警系统，通过手机、广播和其他设备来通知加州民众可能发生的地震的消息。
