Examples of using Singularities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
So, the examples of saying we had previous singularities, whether it's cultural or industrial, they are just wrong.
所以，举例来说，我们有以前的奇点，不管是文化的还是工业的，它们都是错的。I will mention two more singularities of the Roman Criminal System which were produced by the same theory of judicial authority.
我还要提一提罗马刑事制度中由这同一的司法权的理论产生的另外两个特点。The surface of the Earth has a finite area, but it doesn't have any singularities, boundaries or edges.
地球的表面具有有限的面积，但是它不具有任何奇性、边界或边缘。Monsieur and Madame Heger begin to recognise the valuable parts of her character, under her singularities.”.
先生和夫人Heger开始承认她的角色的有价值的部分,在她的奇异点。It does not however give values for negative integers, as they are not defined(technically they are singularities, or simple poles).
然而它不会给出负整数的值，因为它们没有定义（从技术上说它们是奇异点或简单的极点）。One of the biggest conceptual challenges during the design of the restaurant was finding shared singularities between these two cultures.
餐厅设计过程中最大的概念挑战之一就是寻找两种文化之间的共同点。Most definitions assume the manifold is non-singular, but some allow mild singularities.
大多数的定义假定的歧管是非奇异的，但一些让温和的奇点。The two most important types of space-time singularities are known as Curvature Singularities and Conical Singularities.
两种最重要的时空奇点的类型分别是曲率奇异点和锥形奇异点。Laurent series with complex coefficients are an important tool in complex analysis, especially to investigate the behavior of functions near singularities.
复系数洛朗级数是複分析中的一个重要工具，尤其在研究函数奇点附近的行为时。One of the biggest conceptual challenges during the design of the restaurant was finding shared singularities between these two cultures.
在餐厅的设计中存在最大的一个概念性挑战就是发掘这两种文化之间共同的独特性。Since the physical behavior of singularities is unknown, if singularities can be observed from the rest of spacetime, causality may break down, and physics may lose its predictive power.
由于奇点的物理行为是未知的，如果奇点可由时空其他部分观察到，那么因果关系就会断裂，物理学就可能失去预测的能力。It follows that h′(z)/h(z) has no singularities at zP since h(zP)≠ 0 and thus it is analytic at zP.
故h′(z)/h(z)在zP没有奇点，因为h(zP)≠0从而在zP解析。He and University of Cambridge physicist Stephen Hawking showed in the 1960s that singularities do not arise only in special settings but should be everywhere.
他和英国剑桥大学的物理学家斯蒂芬·霍金（StephenHawking）在20世纪60年代证明，奇点并不只在某些特殊前提下才会出现，它的产生应该无法避免。Unlike dogs or horses, cats walk with their front legs bent forward rather than backward, which may create"singularities" in robotic motion analysis, Yang said.
Yang说，与狗和马不同，猫行走时前腿是向前弯曲而不是向后弯曲，这可能会在机器人运动分析中产生“奇异性”。When disagreements become inevitable(between hair directions, or wind directions, or time zones), singularities confine those mismatches to the smallest space possible: a single point.
当分歧成为必然（在头发的方向或风吹的方向或时区中间），奇点尽可能的把不匹配局限在最小的范围，一个点。The Society for Threatened Peoples noted that Chile defined itself as a united country, thus not recognizing the existence and singularities of peoples such as the Mapuche.
保护受威胁人民协会注意到，智利将自己定义为一个统一国家，因此不承认马普切等民族的存在和独特性。During the next few years I developed mathematical techniques to remove this and other technical conditions from the theorems that proved that singularities must occur.
在接下来的几年中，我推导出了一些新的数学方法，以从证明奇点必然会出现的那些定理中剔除这个以及其他技术性条件。If that's what the Singularity is, then we're already inside it.
如果那就是奇点，那么我们已经在它里面。Having thus spoken about its singularity, I turn to another subject.
在讲完它的独特性之后，我要讲另外一个题目。Singularity should not be sacrificed on the deified altar of universality.
独特性不应在普遍性的神坛上作出牺牲。
