Examples of using Slobodan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As Slobodan Milosevic disingenuously conceded to a journalist during the Dayton talks, he had never expected the wars in his country to last so long.
Prosecutor v. Slobodan Milosevic(Decision on preliminary motions),(Case No. IT02-54), Trial Chamber, Decision of 8 November 2001.
检察官诉SlobodanMilosevic案（关于初步动议的裁决），（案件编号：IT-02-54），审判分庭，2001年11月8日的裁决书。Neither the formation of a new Serbian Government on 15 May 2007 nor the creation of a new Ministry for Kosovo in Belgrade, headed by Slobodan Samardzić, led to any major political reactions in Kosovo.
年5月15日塞尔维亚新政府的成立以及在贝尔格莱德新设立由斯洛博丹·萨马尔季奇领导的科索沃部均未在科索沃引起任何重大的政治反响。On 11 March 2006, Slobodan Milošević died in the UNDU and the Dutch authorities began an independent inquest under the direction of the Public Prosecutor of The Hague under Dutch law.
年3月11日，斯洛博丹·米洛舍维奇在联合国拘留所死亡；按照荷兰法律，荷兰当局开始在海牙检察官的指导下，进行独立的验尸工作。The complainants are Mr. Slobodan Nikolić and his wife, Mrs. Ljiljana Nikolić, nationals of Serbia and Montenegro, born on 20 December 1947 and on 5 August 1951.
申诉人SlobodanNikolić先生及其妻子LjiljanaNikolić女士为塞尔维亚和黑山国民，分别生于1947年12月20日和1951年8月5日。
Slobodan Milošević is charged with grave breaches of the Geneva Conventions of 1949, violations of the laws or customs of war, genocide and complicity in genocide, and crimes against humanity-- 66 counts in all.
斯洛博丹·米洛舍维奇被控犯下严重违反《1949年日内瓦四公约》、违反战争法规或惯例、灭绝种族罪和共谋灭绝种族罪以及危害人类罪，共66项。The principals of both the Liechtenstein company and the Serbian trading enterprises appear to have been drawn innocently into the Liberian sanction violations orchestrated by Slobodan Tešic and Temex.
列支敦士登公司和塞尔维亚贸易企业两者的负责人似乎被无辜地拖入了SlobodanTešic先生和Temex公司配合实施的违反利比里亚制裁的行为之中。Acting on a proposal by the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Mr. Slobodan Milosevic, the Serbian Government intends to hold a referendum on 23 April on the participation of foreign representatives in the solution of the Kosovo crisis.
塞尔维亚政府遵照南斯拉夫联盟共和国主席斯洛博丹·米洛舍维奇的建议,打算于4月23日就外国代表参加会谈解决科索沃危机一事举行公民投票。The Appeals Chamber rendered five decisions on other appeals in the following cases: Gotovina et al., Slobodan Milošević, Limaj et al., Zelenović and Tolimir.
上诉分庭对有关以下案件的其他上诉作出5项裁决：Gotovina等人案、SlobodanMilošević案、Limaj等人案、Zelenović和Tolimir案。With reference to the letter of the Permanent Representative of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations, Ambassador Slobodan Tašovski, dated 6 November 2008, I wish to state that the allegations contained therein are totally baseless.
关于2008年11月6日前南斯拉夫的马其顿共和国常驻联合国代表斯洛博丹·塔索夫斯基大使给秘书长的信，我谨声明如下，该信中所载指控毫无根据。One indictment, unsealed on 5 April 2004, involves six defendants, Jadranko Prlić, Bruno Stojić, Slobodan Praljak, Milivoj Petković, Valentin Ćorić, and Berislav Pušić.
其中一件起诉书是2004年4月5日解密的，涉及6名被告，他们是亚得兰科·普尔利奇、布鲁诺·斯托伊奇、斯洛博丹·普拉利亚克、米利沃伊·佩特科维奇、瓦伦丁·乔里奇和贝里斯拉夫·普希奇。Slobodan Milosevic's family has been informed.
已经通知斯洛博丹-米洛舍维奇的家人。Slobodan Milosevic's family has been informed.
法庭已经通知斯洛博丹·米洛舍维奇的家人。
These accused were originally indicted together with Slobodan Milošević.
上述被告最初是与斯洛博丹·米洛舍维奇一起受到起诉。Slobodan Milosevic attending a meeting with US military officials, 1996.
斯洛博丹·米洛舍维奇参加了与美国军官的会议，1996年。Slobodan is married, has a daughter and lives in Belgrade.
斯洛博丹·已婚，有一个女儿，住在贝尔格莱德。On 11 March, Slobodan Milosevic was found dead in his cell.
月11日，斯洛博丹·米洛舍维奇被发现死于自己的牢房内。On March 18, 2006, Clark attended the funeral of Slobodan Milošević.
年3月18日，汉德克参加了前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇的葬礼。Significant challenges were faced, with the deaths of Slobodan Milošević and Milan Babić.
斯洛博丹·米洛舍维奇和米兰·巴比奇死亡带来重大挑战。Slobodan Praljak is not a war criminal,” he declared portentously, in Croatian.
斯洛博丹・普拉利亚克不是战犯，”他用克罗地亚语预示性地宣告。
