Examples of using Specifically mentioned in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Neither Mr. Obama, nor the resolution, specifically mentioned individual countries believed to be seeking nuclear weapons.
奥巴马总统和安理会的决议都没有专门提到那些据信寻求发展核武器的国家。Any other apparel not specifically mentioned in these Rules must first receive the approval of ISTAF Technical Commission.
八、在这些规则中没有明确提到的任何其它的装备必须首先要得到国际篮联世界技术委员会的同意。He specifically mentioned bitcoin as an asset whose buy value should be circa $5,000, a sentiment he had already shared in June.
Only 11 reports specifically mentioned the link between women' s poverty and gender inequality.
Income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting, except in instances specifically mentioned below.
收入、支出、资产和负债按照责权发生会计制予以确认，下文特别提及的情形除外。Background paper by the Secretariat on forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol.
秘书处编写的背景文件：《议定书》未具体提及的剥削形式.With the exception of the areas specifically mentioned in article 14 of the Federal Constitution, competence with regard to nursery schools lies with the federal provinces(Länder).
除《联邦宪法》第14条中明确提到的领域外，对幼儿园的管理属于联邦各州的职权范围。Abe in the letter specifically mentioned Jakarta- Bandung high-speed rail project, expressed the hope that Indonesia and Japan cooperation.
安倍在信中特意提到雅加达-万隆高铁项目，表示希望印尼与合作。He specifically mentioned the positive practice whereby periods during which no formal discussion was being held were used for informal consultations on its draft resolutions.
他特别提到的积极做法是，在没有正式讨论期间就决议草案进行非正式协商。When natural fences are specifically mentioned in the laws, the height restrictions commonly range from five to eight feet.
当自然栅栏是专门提到的法律,高度限制通常范围从5到8英尺。The Chairperson proposed that, in principle, the draft decision prepared by the working group should be amended only in the places specifically mentioned by those delegations.
主席建议，对于工作组编写的决定草案，原则上仅修改这些代表团具体提到的几处。This is a reference to the Ninth Amendment to the United States Constitution, which entitles people to rights not specifically mentioned in the Constitution.
这是对《美国宪法》第九修正案的提及，该修正案赋予人们权利，《宪法》中没有特别提及。Many countries, including Canada, Denmark, Jordan and Kyrgyzstan, specifically mentioned NGO involvement in public policy formulation and national strategy development.
许多国家，包括加拿大、丹麦、约旦和吉尔吉斯斯坦，具体地提到非政府组织参与制订公共政策和拟订国家战略的工作。While the Nuremberg Laws specifically mentioned only Jews, the laws eventually extended to blacks and Roma and Sinti(Gypsies) living in Germany.
虽然纽伦堡法案特别提到的只有犹太人，但它们也同样适用于在德国居住的黑人和罗姆人（吉普赛人）。Any item that is similar to the prohibited items below, even if not specifically mentioned, is also prohibited.
任何与以下违禁物品相似的物品，即使没有明确提到，也属于违禁类。JD: I noticed to my surprise that Kant is not specifically mentioned in Human Action.
JD：令我惊讶的是，康德没在《人的行动》中被特别提及。Except for the functions specifically mentioned, most headquarters offices follow the same work process for regular resources and other resources.
除了专门提及的职能外，大多数总部办公室都遵循同样的经常资源和其他资源工作程序。The earthquakes specifically mentioned by Jesus Christ as a foreshadowing sign of His return will be unusual by their location or unparalleled magnitude.
耶稣基督具体地提到和作为预示祂回来的迹象的地震，从其地点或空前震级看，将是罕见的。She specifically mentioned that the video"Nobody's Home" had the most amount of actual"acting" in it.
她还特别提到《Nobody'sHome》的MV牵涉最多的“演技”。He specifically mentioned the iPhone and the iPad, but also all the other mobile phone platforms that don't have Flash support yet.
他没有特意提到iPhone和iPad，但是其他的移动设备平台也缺乏Flash支持。
